Elvis Costello - I'm Not Angry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Costello - I'm Not Angry




You're upstairs with the boyfriend while i'm left her to listen
Ты наверху со своим бойфрендом, а я оставляю ее слушать.
I hear you calling his name, i hear teh stutter of ignition
Я слышу, как ты зовешь его по имени, я слышу, как заикается зажигание.
I could hear you whispering as i crept by your door
Я слышал твой шепот, когда подкрадывался к твоей двери.
So you found some other joker who would please you more
Значит, ты нашла какого-то другого шутника, который доставил бы тебе больше удовольствия.
I'm not angry
Я не сержусь.
I'm not angry anymore
Я больше не сержусь.
I'm not angry
Я не сержусь.
I'm not angry anymore
Я больше не сержусь.
Ooh i know what you're doin'
О, я знаю, что ты делаешь.
I know where you've been
Я знаю, где ты был.
I know where but i don't don't care
Я знаю где но мне все равно
Cos there's no such thing as an original sin
Потому что первородного греха не существует.
I've got this camera click, click, clicking in my head
Эта камера щелкает, щелкает, щелкает у меня в голове.
I got you talking with you hands, smiling with your legs
Я заставляю тебя говорить руками, улыбаться ногами.
Spent all my time working in a vanity factory
Я провел все свое время, работая на фабрике тщеславия.
Wonderin' when they're gonna come to take it all back
Интересно, когда же они придут и заберут все обратно?
I'm not angry
Я не сержусь.
I'm not angry anymore
Я больше не сержусь.
I'm not angry
Я не сержусь.
I'm not angry anymore
Я больше не сержусь.
Ooh i know what you're doin'
О, я знаю, что ты делаешь.
I know where you've been
Я знаю, где ты был.
I know where but i don't don't care
Я знаю где но мне все равно
Cos there's no such thing as an original sin
Потому что первородного греха не существует.
You're upstairs with the boyfriend while i'm left her to listen
Ты наверху со своим бойфрендом, а я оставляю ее слушать.
I hear you calling his name, i hear teh stutter of ignition
Я слышу, как ты зовешь его по имени, я слышу, как заикается зажигание.
I could hear you whispering as i crept by your door
Я слышал твой шепот, когда подкрадывался к твоей двери.
So you found some other joker who would please you more
Значит, ты нашла какого-то другого шутника, который доставил бы тебе больше удовольствия.
I'm not angry
Я не сержусь.
I'm not angry anymore
Я больше не сержусь.
I'm not angry
Я не сержусь.
I'm not angry anymore
Я больше не сержусь.
Ooh i know what you're doin'
О, я знаю, что ты делаешь.
I know where you've been
Я знаю, где ты был.
I know where but i don't don't care
Я знаю где но мне все равно
Cos there's no such thing as an original sin
Потому что первородного греха не существует.





Writer(s): Mac-manus Declan Patrick Aloysius


Attention! Feel free to leave feedback.