Elvis Crespo feat. Maluma - Ole Brazil (feat. Maluma) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Crespo feat. Maluma - Ole Brazil (feat. Maluma)




Ole Brazil (feat. Maluma)
Ole Brésil (feat. Maluma)
ole! pequeña ole! hechate pa acá ole!
olé! petite olé! viens ici olé!
de tu río de Janeiro me enamoré, brazil
je suis tombé amoureux de ton Rio de Janeiro, Brésil
cruzó el mar o cruzo el cielo para llegar a ty
j'ai traversé la mer ou le ciel pour te rejoindre
nos vamos pa' brazil hoy hay fiesta, el mundial llegó vamos despierta
on part au Brésil aujourd'hui, c'est la fête, la Coupe du monde est arrivée, réveille-toi
olee! nos vamos pa' brazil olee! bailando así así olee' nos vamos pa' brazil olee!
olé! on part au Brésil olé! en dansant comme ça olé! on part au Brésil olé!
dame una ola, eh eh eh eh eh dame una ola, eh eh eh eh eh dame una ola eh eh eh eh eh, dame una ola eh eh eh eh eh, dame una...
donne-moi une vague, eh eh eh eh eh donne-moi une vague, eh eh eh eh eh donne-moi une vague eh eh eh eh eh, donne-moi une vague eh eh eh eh eh, donne-moi une…
el fútbol desde niño Mi pasión
le football, ma passion depuis l'enfance
la adrenalina que calma Mi corazón
l'adrénaline qui calme mon cœur
las cosas cambian hoy conpongo está canción
les choses changent aujourd'hui, je compose cette chanson
pa' el mundial pa' que goze tu nación
pour la Coupe du monde, pour que ta nation s'éclate
oye mamacita que linda te vez, así celebrando la rumba tempez
oh ma chérie, comme tu es belle, en célébrant la rumba qui commence
sea brasileña o Colombia talvez
que tu sois Brésilienne ou Colombienne peut-être
como quiera vailalo y Muévete bien
de toute façon, danse et bouge bien
todos somos una sola raza un sólo corazon, el amor es nuestra medalla,
nous sommes tous une seule race, un seul cœur, l'amour est notre médaille,
el mundo está gritando olee,
le monde crie olé,
ole ole, vamos derriba too' muralla
olé olé, on démolit tous les murs
oleee nos vamos pa' brazil olee vailando así así olee
olé! on part au Brésil olé! en dansant comme ça olé!
nos vamos pa' brazil olee
on part au Brésil olé!
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
dame unaa.
donne-moi une…
arriba arriba
en haut en haut
vamos levanta tu bandera
lève ton drapeau
muevela de lao a lao, sube
fais-le aller d'un côté à l'autre, monte
celebra celebra
célèbre célèbre
vamos de fiesta por las calles de brazil
on fait la fête dans les rues du Brésil
la la la la la la la la la. la la la la la la
la la la la la la la la la. la la la la la la
la la la la la la.
la la la la la la.
ole nos vamos pa ' brazil ole bailando así así, ole nos vamos pa brazil olee
olé on part au Brésil olé! en dansant comme ça, olé! on part au Brésil olé!
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
dame una ola eh eh eh eh eh
donne-moi une vague eh eh eh eh eh
Elvis crespo
Elvis Crespo
maluma
Maluma
nueva mente nos vamos pa brazil.
on repart au Brésil.





Writer(s): CRUZ-PADILLA GABRIEL ANTONIO, DAMAS YOEL, CRESPO ELVIS, HERRERA JESUS HUMBERTO, MOSQUERA JORGE


Attention! Feel free to leave feedback.