Lyrics and translation Elvis Crespo feat. Pitbull - Sopa De Caracol - Yupi
Si
tu
quieres
bailar
(Latino)
Si
tu
veux
danser
(Latino)
Mami
aqui
estoy
yo
(Chochi,
We
have
papa)
Maman,
je
suis
là
(Chochi,
We
have
papa)
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
(Elvis
Crespo,
Pitbull)
On
dit
que
tu
es
malade
(Elvis
Crespo,
Pitbull)
Eso
te
lo
curo
yo
(Echate
pa'
aca)
Je
te
soignerai
(Viens
ici)
Si
tu
quieres
bailar
(Mami)
Si
tu
veux
danser
(Maman)
Mami
aqui
estoy
yo
('Tas
enfermita?)
Maman,
je
suis
là
(Tu
es
malade
?)
Si
tu
quieres
bailar
(No
te
preocupes
que
yo
tengo)
Si
tu
veux
danser
(Ne
t'inquiète
pas,
j'ai)
Sopa
de
caracol,
eh
Sopa
de
caracol,
eh
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Ella
lo
que
le
gusta,
es
que
la
calienten
la
cabeza,
candela
Elle
aime
qu'on
la
fasse
chauffer,
c'est
un
feu
Y
yo
soy
el
horno,
yo
soy
infierno,
yo
soy
el
cielo,
candela
Et
je
suis
le
four,
je
suis
l'enfer,
je
suis
le
ciel,
c'est
un
feu
Yo
le
cocino
la
olla
y
le
dejo
la
agua
hirviendo,
candela
Je
cuisine
la
marmite
et
je
la
laisse
bouillir,
c'est
un
feu
Un
poquito
se
sopa
pa
ti
mami
y
un
poquito
de
sopa
pa
ella
Un
peu
de
soupe
pour
toi,
ma
belle,
et
un
peu
de
soupe
pour
elle
Deja
lo
celos,
que
las
dos
tan'
bellas,
ah
que
rica
Oublie
la
jalousie,
vous
êtes
toutes
les
deux
belles,
ah,
c'est
délicieux
Y
ese
huevo
quiere
salsa
o
dejame
pasar
como
el
canal
de
panamá
Et
cet
œuf
veut
de
la
sauce
ou
laisse-moi
passer
comme
le
canal
de
Panama
12 3,
pa
ti
12 3,
pour
toi
12 3,
pa
alla
12 3,
pour
là-bas
12 3,
pa
ti
12 3,
pour
toi
12 3,
pa
alla
12 3,
pour
là-bas
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Mami
aqui
estoy
yo
Maman,
je
suis
là
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
On
dit
que
tu
es
malade
Eso
te
lo
curo
yo
Je
te
soignerai
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Mami
aqui
estoy
yo
Maman,
je
suis
là
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Sopa
de
caracol,
eh
Sopa
de
caracol,
eh
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Cintura
muevela
Bouge
tes
hanches
De
una
forma
especial
D'une
manière
spéciale
Que
tu
viniste
a
este
mundo
Parce
que
tu
es
venue
au
monde
Pa
pa
pa
Pa
pa
pa
12 3,
pa
ti
12 3,
pour
toi
12 3,
pa
alla
12 3,
pour
là-bas
12 3,
pa
ti
12 3,
pour
toi
12 3,
pa
alla
12 3,
pour
là-bas
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Mami
aqui
estoy
yo
Maman,
je
suis
là
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
On
dit
que
tu
es
malade
Eso
te
lo
curo
yo
Je
te
soignerai
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Mami
aqui
estoy
yo
Maman,
je
suis
là
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Sopa
de
caracol,
eh
Sopa
de
caracol,
eh
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Muevete
que
te
quiero
ver
Bouge,
je
veux
te
voir
Bailando
de
aqui
pa'
alla
Dansant
d'ici
vers
là-bas
De
alla
pa'
aca
De
là-bas
vers
ici
Muevete,
mueve-muevete-te
Bouge,
bouge-bouge-toi
Muevete,
mueve-muevete-te
Bouge,
bouge-bouge-toi
Muevete,
mueve-muevete-te
Bouge,
bouge-bouge-toi
Y
Dice
así
Et
ça
dit
comme
ça
12 3,
pa
ti
12 3,
pour
toi
12 3,
pa
alla
12 3,
pour
là-bas
12 3,
pa
ti
12 3,
pour
toi
Sopa
de
caracol,
eh
Sopa
de
caracol,
eh
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Guatayeliconsu
Guatayeliconsu
Yupi
pa
ti
yupi
pa
mi
Yupi
pour
toi,
yupi
pour
moi
Yuiyuiwananá
Yuiyuiwananá
Empuja,
empuja
Pousse,
pousse
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Mami
aqui
estoy
yo
Maman,
je
suis
là
Me
dicen
que
tu
ta'
enferma
On
dit
que
tu
es
malade
Eso
te
lo
curo
yo
Je
te
soignerai
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Mami
aqui
estoy
yo
Maman,
je
suis
là
Si
tu
quieres
bailar
Si
tu
veux
danser
Sopa
de
caracol,
eh
Sopa
de
caracol,
eh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.