Lyrics and translation Elvis Crespo - Luna Llena

Luna Llena

Luna llena
Luna llena
Luna llena
Luna llena
Bajo una noche estrellada
De luna llena
Quiero decirte mi amada
Mil cosas bellas
Que en el momento preciso
Robarte un beso
Que sella el pacto de amor
Que hoy da comienzo
Quiero decirte que te amo
Desde aquel día
Que tu mirada chocó
Con la mía
Nunca te pude borrar
De mi recuerdo
Desde ese instante
Yo sé cuánto te quiero
¡A qué no lo coges!
(¡Cógelo!)
Bajo una noche estrellada
De luna llena
Quiero decirte mi amada
Mil cosas bellas
Y en el momento preciso
Robarte un beso
Que selle el pacto de amor
Que hoy da comienzo
Quiero decirte que te amo
Desde aquel día
Que tu mirada chocó-co-co
Con la mía
Nunca te pude borrar
De mi recuerdo
Desde ese instante
Yo sé cuánto te quiero
Pequeña, échate pa' atrás
(Quiero) En este momento
(Quiero) De luna llena te quiero decir
(Quiero) Que si te me escondes
(Quiero)Yo iré por ti
(Quiero) Que you quiero decirte nena
(Quiero) Que yo quiero decirte ahora
(Quiero) Que yo soy tu lobo
(Quiero) Y tú eres mi loba
(¡Bum, bum, cataplum!)
(¡Levántate!)
(Quiero que sepas mi vida)
(Quiero que sepas mi nena)
(Te seguiré besando bajo la luna llena)
(Quiero que sepas mi vida)
(Quiero que sepas mi nena)
(Te seguiré besando bajo la luna llena)
(Luna llena) Que you quiero decirte nena
(Luna llena) Que yo quiero decirte ahora
(Luna llena) Que yo soy tu lobo
(Luna llena) Y tú eres mi loba
(Quiero que sepas mi vida)
(Quiero que sepas mi nena)
(Te seguiré besando bajo la luna llena)
(Quiero que sepas mi vida)
(Quiero que sepas mi nena)
(Te seguiré besando bajo la luna llena)
(Luna llena)Tú eres la nena
(Luna llena) Él la luna llena
(Luna llena) A mí me llena
(Luna llena) A mí me llena
¡Pequeña, échate pa' atrás!
¡Es la cosa!

Полнолуние

Полнолуние
Полнолуние
Полнолуние
Полнолуние
Под звездным небом
В полнолуние
Хочу сказать тебе, любимая,
Много красивых слов.
И в нужный момент
Украсть у тебя поцелуй,
Который закрепит наш договор любви,
Который сегодня начинается.
Хочу сказать тебе, что люблю тебя
С того самого дня,
Когда твой взгляд встретился
С моим.
Я никогда не мог забыть тебя,
Стереть из памяти.
С того мгновения
Я знаю, как сильно я тебя люблю.
Ну что, не уйдешь?
(Лови!)
Под звездным небом
В полнолуние
Хочу сказать тебе, любимая,
Много красивых слов.
И в нужный момент
Украсть у тебя поцелуй,
Который закрепит наш договор любви,
Который сегодня начинается.
Хочу сказать тебе, что люблю тебя
С того самого дня,
Когда твой взгляд встретился-ся-ся
С моим.
Я никогда не мог забыть тебя,
Стереть из памяти.
С того мгновения
Я знаю, как сильно я тебя люблю.
Малышка, отойди назад.
(Хочу) В этот момент
(Хочу) При полной луне хочу сказать тебе,
(Хочу) Что если ты спрячешься от меня,
(Хочу) Я найду тебя.
(Хочу) Я хочу сказать тебе, детка,
(Хочу) Я хочу сказать тебе сейчас,
(Хочу) Что я твой волк,
(Хочу) А ты моя волчица.
(Бум, бум, бабах!)
(Вставай!)
(Хочу, чтобы ты знала, моя жизнь)
(Хочу, чтобы ты знала, моя малышка)
(Я буду продолжать целовать тебя под полной луной)
(Хочу, чтобы ты знала, моя жизнь)
(Хочу, чтобы ты знала, моя малышка)
(Я буду продолжать целовать тебя под полной луной)
(Полнолуние) Я хочу сказать тебе, детка,
(Полнолуние) Я хочу сказать тебе сейчас,
(Полнолуние) Что я твой волк,
(Полнолуние) А ты моя волчица.
(Хочу, чтобы ты знала, моя жизнь)
(Хочу, чтобы ты знала, моя малышка)
(Я буду продолжать целовать тебя под полной луной)
(Хочу, чтобы ты знала, моя жизнь)
(Хочу, чтобы ты знала, моя малышка)
(Я буду продолжать целовать тебя под полной луной)
(Полнолуние) Ты моя малышка
(Полнолуние) Он - полная луна
(Полнолуние) Меня наполняет
(Полнолуние) Меня наполняет
Малышка, отойди назад!
Вот это да!