Elvis Crespo - Nuestra Canción (2008 - Live from Las Vegas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Crespo - Nuestra Canción (2008 - Live from Las Vegas)




Nuestra Canción (2008 - Live from Las Vegas)
Наша песня (2008 - Live from Las Vegas)
Oh oh Oh oh
О-о-о-о
Oh Oh oh Oh
О-о-о-о
Quiero, q' me recuerdes
Хочу, чтобы ты помнила меня
Por la cancion q' nos hacia callar
По песне, что заставляла нас молчать,
Esa q' no te decia
Той, что не говорила тебе,
De q' algun dia la despedida tenia q' llegar
Что однажды расставание должно наступить.
No, no es un capricho
Нет, это не каприз,
Tan solo es algo, q' te quiero yo pedir
Это лишь то, о чем я хочу тебя попросить.
Hoy para siempre, para q' te acuerdes de mi
Сегодня и навсегда, чтобы ты помнила меня.
Adios(adios), estoy muy triste
Прощай (прощай), мне очень грустно,
Pues hoy q' tu te fuiste
Ведь сегодня, когда ты ушла,
Se oyo, nuestra cancion
Звучала наша песня,
Para q' nunca la olvidaramos los dos
Чтобы мы никогда её не забыли.
Adios(adios), ya no podemos seguir, lo siento
Прощай (прощай), мы больше не можем быть вместе, прости.
No pude hacerte yo feliz, me voy
Я не смог сделать тебя счастливой, я ухожу.
Pero me llevo yo de ti
Но я забираю с собой
El amor q' por ti yo senti
Любовь, которую я к тебе чувствовал.
(Buscate sueos y no pienses mas en mi)
(Найди себе мечты и не думай больше обо мне)
Ahhhh
А-а-а
Oh oh Oh oh
О-о-о-о
Oh Oh oh Oh
О-о-о-о
Quiero, q' me recuerdes
Хочу, чтобы ты помнила меня
Por la cancion q' nos hacia callar
По песне, что заставляла нас молчать,
Esa q' no te decia
Той, что не говорила тебе,
De q' algun dia la despedida tenia q' llegar
Что однажды расставание должно наступить.
No, no es un capricho
Нет, это не каприз,
Tan solo es algo, q' te quiero yo pedir
Это лишь то, о чем я хочу тебя попросить.
Hoy para siempre, para q' te acuerdes de mi
Сегодня и навсегда, чтобы ты помнила меня.
Adios(adios), estoy muy triste
Прощай (прощай), мне очень грустно,
Pues hoy q' tu te fuiste
Ведь сегодня, когда ты ушла,
Se oyo, nuestra cancion
Звучала наша песня,
Para q' nunca la olvidaramos los dos
Чтобы мы никогда её не забыли.
Adios(adios), ya no podemos seguir, lo siento
Прощай (прощай), мы больше не можем быть вместе, прости.
No pude hacerte yo feliz, me voy
Я не смог сделать тебя счастливой, я ухожу.
Pero me llevo yo de ti
Но я забираю с собой
El amor q' por ti yo senti
Любовь, которую я к тебе чувствовал.
(Buscate sueos y no pienses mas en mi)
(Найди себе мечты и не думай больше обо мне)
No pienses mas en mi
Не думай больше обо мне.
OhOhoHOh
О-о-о-о
Pequea... Adios
Малышка... Прощай.
No No No... Echate pa'ca
Нет, нет, нет... Вернись.





Writer(s): Homero Rodriguez Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.