Elvis Crespo - Pintame - Hothead Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Crespo - Pintame - Hothead Mix




Pintame - Hothead Mix
Trace-moi - Hothead Mix
Píntame
Trace-moi
Pinta su carita
Trace son petit visage
Sin esa carita
Sans ce petit visage
I die for you
Je meurs pour toi
I want your picture
Je veux ton portrait
Deep inside my heart
Au fond de mon cœur
Picture us together
Photographie de nous deux
I'll never be apart
Je ne te quitterai jamais
But I want your picture
Mais je veux ton portrait
Deep inside my heart
Au fond de mon cœur
Picture us together
Photographie de nous deux
I'll never be apart
Je ne te quitterai jamais
Píntame all together
Trace-moi, tout ensemble
For my love surrender
Pour mon amour, abandonne-toi
Píntame her face
Trace-moi son visage
In my mind forever
Dans mon esprit pour toujours
Píntame her lips
Trace-moi ses lèvres
Every kiss I picture
Chaque baiser que j’imagine
Píntame to remember
Trace-moi pour que je me souvienne
I love, I love her
Je l'aime, je l'aime
I want your picture
Je veux ton portrait
Deep inside my heart
Au fond de mon cœur
Picture us together
Photographie de nous deux
I'll never be apart
Je ne te quitterai jamais
But I want your picture
Mais je veux ton portrait
Deep inside my heart
Au fond de mon cœur
Picture us together
Photographie de nous deux
I'll never be apart
Je ne te quitterai jamais
Píntame all together
Trace-moi, tout ensemble
For my love surrender
Pour mon amour, abandonne-toi
Píntame her face
Trace-moi son visage
In my mind forever
Dans mon esprit pour toujours
Píntame her lips
Trace-moi ses lèvres
Every kiss I picture
Chaque baiser que j’imagine
Píntame to remember
Trace-moi pour que je me souvienne
To remember
Pour que je me souvienne
To remember
Pour que je me souvienne
And I'll never be apart
Et je ne te quitterai jamais
Píntame her face
Trace-moi son visage
Deep inside my heart
Au fond de mon cœur
Píntate para
Trace-toi pour moi
Every time
À chaque fois
Pinta pintame
Trace, trace-moi
Picture us together
Photographie de nous deux
Pinta píntame
Trace, trace-moi
Mía es forever
Tu es à moi pour toujours
Pinta, pinta
Trace, trace
Pinta su carita
Trace son petit visage
Sin esa carita
Sans ce petit visage
I die for you
Je meurs pour toi
Pequeña
Petite
Aprieta
Serre-moi fort
A-a-a aprieta
Se-se-serre-moi fort
A-a-a aprieta
Se-se-serre-moi fort
Es la cosa
C'est ce qu'il faut faire
Píntame her face
Trace-moi son visage
Deep inside my heart
Au fond de mon cœur
Píntate para
Trace-toi pour moi
Every time
À chaque fois
Pinta pintame
Trace, trace-moi
Picture us together
Photographie de nous deux
Pinta píntame
Trace, trace-moi
Mía es forever
Tu es à moi pour toujours
Píntame la carita
Trace-moi son petit visage
De la niña más bonita
De la plus jolie fille
Dentro de mi corazón
Dans mon cœur
Pinta pinta
Trace, trace
Pinta su carita
Trace son petit visage
Sin esa carita I die for you
Sans ce petit visage, je meurs pour toi
Píntame
Trace-moi





Writer(s): Crespo


Attention! Feel free to leave feedback.