Elvis Crespo - Romántico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Crespo - Romántico




Romántico
Романтик
Romaantico... (4)
Романтик... (4)
Me convertiste en un romántico (romaantico),
Ты превратила меня в романтика (романтик),
me convertiste en un romántico.
ты превратила меня в романтика.
Ay ay ay... ay ay ay.
Ай ай ай... ай ай ай.
Ni una rosa me has dejado (uooh),
Ни одной розы ты мне не оставила (уух),
el corazón destrozado (uooh),
сердце разбито (уух),
tanto que te habia amado (uooh),
так сильно я тебя любил (уух),
y me dejaste arrollado (uooh),
а ты меня бросила (уух),
vestido y alborotado (uooh).
одетого и взволнованного (уух).
Ay ay ayayay... ay ay ayayay.
Ай ай айайай... ай ай айайай.
Ni una rosa me has dejado (uooh),
Ни одной розы ты мне не оставила (уух),
el corazón destrozado (uooh),
сердце разбито (уух),
tanto que te habia amado (uooh),
так сильно я тебя любил (уух),
y me dejaste arrollado (uooh),
а ты меня бросила (уух),
vestido y alborotado (uooh).
одетого и взволнованного (уух).
Ay mi luna rosa, mi luna rosa,
О, моя розовая луна, моя розовая луна,
contigo llueven estrellas,
с тобой падают звезды,
no hay una mujer mas bella.
нет женщины прекраснее.
Pero ella a mi me ha dejao...
Но она меня бросила...
Vestido y alborotado (romaantico),
Одетого и взволнованного (романтик),
como me ha embrujado (romaantico),
как же ты меня околдовала (романтик),
Eeehh vestido y alborotado,
Ээх, одетого и взволнованного,
me convertiste en un romántico.
ты превратила меня в романтика.
Contigo todo era fantástico,
С тобой все было волшебно,
me convertiste en un romántico.
ты превратила меня в романтика.
Y tu eras una chica de plástico,
А ты была девушкой из пластика,
me convertiste en un romántico.
ты превратила меня в романтика.
Ticococo ticocó...
Тикококо тикоко...
me convertiste en un romántico.
ты превратила меня в романтика.
Me convertiste en un romántico.
Ты превратила меня в романтика.
Romaantico... aquel beso,
Романтик... тот поцелуй,
que mi trompita junto a la tuya,
когда мои губы слились с твоими,
para alisar el tiempo.
чтобы остановить время.
Romaantico, aquel momento,
Романтик, тот момент,
donde la luna fue la testigo
где луна была свидетелем
de nuestro encuentro.
нашей встречи.
Romántico, yo te di flores.
Романтик, я дарил тебе цветы.
romántico, tu a mi dolor
Романтик, ты мне - боль,
romántico, pinta colores.
Романтик, рисуй краски.
romántico, y tu mal de amor.
Романтик, а ты - мою любовную тоску.
Romaantico... aquel beso,
Романтик... тот поцелуй,
que mi trompita junto a la tuya,
когда мои губы слились с твоими,
para alisar el tiempo.
чтобы остановить время.
Romaantico, tu te ambulean
Романтик, ты гуляешь,
y yo enchulan,
а я прихорашиваюсь,
yo te llama
я звоню тебе,
y tu me has pinchao.
а ты меня отшила.
Romaantico... aquel beso,
Романтик... тот поцелуй,
que mi trompita junto a la tuya,
когда мои губы слились с твоими,
para alisar el tiempo.
чтобы остановить время.
Romaantico, aquel momento,
Романтик, тот момент,
donde la luna fue la testigo
где луна была свидетелем
de nuestro encuentro.
нашей встречи.
Romántico, yo te di flores.
Романтик, я дарил тебе цветы.
romántico, tu a mi dolor
Романтик, ты мне - боль,
romántico, pinta colores.
Романтик, рисуй краски.
romántico, y tu mal de amor.
Романтик, а ты - мою любовную тоску.
Romaantico... aquel beso,
Романтик... тот поцелуй,
que mi trompita junto a la tuya,
когда мои губы слились с твоими,
para alisar el tiempo.
чтобы остановить время.





Writer(s): elvis crespo


Attention! Feel free to leave feedback.