Hablemos del campo a la ciudad, del viejo San Juan o de las calles de Madrid.
Parlons de la campagne à la ville, du vieux San Juan ou des rues de Madrid.
Me gustas mucho, fueron tus ojos los que me chismiaron que yo, te gusto y tu sonrisa empujó la mia a sonreír de a poco (hay) a mucho
Tu me plais beaucoup, ce sont tes yeux qui m'ont fait comprendre que je te plais aussi, et ton sourire a fait sourire le mien, d'abord timidement (oh), puis de plus en plus
y tu perfume pelliscó mi olfato y el sonido de tus zapatos hace quedarse en tus pies y es que mi instinto, te grita a ti
.
et ton parfum a chatouillé mon odorat, et le bruit de tes chaussures me donne envie de rester à tes pieds, car mon instinct me crie de te dire...
-ESTRIBILLO-:
-REFREN-:
Que tu eres para mi, para mi que tu eres para mi, pa mi para mi pa mi(oh ooh)(Bis)
Que tu es pour moi, pour moi que tu es pour moi, pour moi pour moi pour moi (oh oh)(Bis)
-Instrumental-
-Instrumental-
Me gustas mucho, fueron tus ojos los que me chismiaron que yo, te gusto y tu sonrisa empujó la mia a sonreír de a poco (hay) a mucho
Tu me plais beaucoup, ce sont tes yeux qui m'ont fait comprendre que je te plais aussi, et ton sourire a fait sourire le mien, d'abord timidement (oh), puis de plus en plus
y tu perfume pelliscó mi olfato y el sonido de tus zapatos hace quedarse en tus pies y es que mi instinto te grita a ti
.
et ton parfum a chatouillé mon odorat, et le bruit de tes chaussures me donne envie de rester à tes pieds, car mon instinct me crie de te dire...