Lyrics and translation Elvis Crespo - Te Vas

Te Vas

Me dices que te vas y no lo acepto
De que vale la vida sin tu amor
No puedo precindir sin tu carino
Me muero si te pierdo corazon
Jamas pense que lo nuestro acabara
Pense en querernos mas alla del fin
Pero el destino y su mala jugada
Hicieron que el amor muriera en ti
Contigo me forje suenos divinos
Que ahora se deshacen por tu ausencia
Yo que te di todo de mi
Y que era el hombre mas feliz
Hoy me desgarra la tristeza de perderte
Crei ganar tu corazon
Y hoy me doy cuenta de mi error
De que te vas y yo no puedo retenerte

Pequena hechate pa'aca

Me dices que te vas y no lo acepto
De que vale la vida sin tu amor
No puedo precindir sin tu carino
Me muero si te pierdo corazon
Jamas pense que lo nuestro acabara
Pense en querernos mas alla del fin
Pero el destino y su mala jugada
Hicieron que el amor muriera en ti
Contigo me forje suenos divinos
Que ahora se deshacen por tu ausencia
Yo que te di todo de mi
Y que era el hombre mas feliz
Hoy me desgarra la tristeza de perderte
Crei ganar tu corazon
Y hoy me doy cuenta de mi error
De que te vas y yo no puedo retenerte

Te vas, te vas
Te vas mi amor
Y yo no puedo retenerte
Te vas, te vas
Te vas mi amor
Y no te puedo retener

Ты уходишь

Ты говоришь, что уходишь, и я не могу это принять,
Что стоит жизнь без твоей любви?
Я не могу обойтись без твоей нежности,
Я умираю, если тебя теряю, мое сердце.
Я никогда не думал, что наше закончится,
Я думал, что мы будем любить друг друга даже после конца,
Но судьба и ее злая шутка
Сделали так, что любовь в тебе умерла.
С тобой я мечтал о божественных снах,
Которые теперь рассеиваются из-за твоего отсутствия,
Я, который отдал тебе все,
И был самым счастливым человеком,
Сегодня меня разрывает на части горе от потери тебя.
Я думал, что выиграл твое сердце,
И сегодня я осознаю свою ошибку,
Ты уходишь, и я не могу тебя удержать.

Малышка, подойди сюда,

Ты говоришь, что уходишь, и я не могу это принять,
Что стоит жизнь без твоей любви?
Я не могу обойтись без твоей нежности,
Я умираю, если тебя теряю, мое сердце.
Я никогда не думал, что наше закончится,
Я думал, что мы будем любить друг друга даже после конца,
Но судьба и ее злая шутка
Сделали так, что любовь в тебе умерла.
С тобой я мечтал о божественных снах,
Которые теперь рассеиваются из-за твоего отсутствия,
Я, который отдал тебе все,
И был самым счастливым человеком,
Сегодня меня разрывает на части горе от потери тебя.
Я думал, что выиграл твое сердце,
И сегодня я осознаю свою ошибку,
Ты уходишь, и я не могу тебя удержать.

Ты уходишь, уходишь,
Ты уходишь, моя любовь,
И я не могу тебя удержать,
Ты уходишь, уходишь,
Ты уходишь, моя любовь,
И я не могу тебя удержать.