Lyrics and translation Elvis Crespo - ¿Por Que?

¿Por Que?

Porque andar de brazo en brazo
Si los tuyos me han brindado
El calor y la ternura que soñé
Porque andar un lado a otro
Si al final lo olvido todo
Y regreso a ti vencido
Otra vez
Porqué besar otras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
Porque entonces busco en otras
Lo que en ti nunca se agota
No hay nada que se compare
Al amor que tu me das
Si estás ahí cuando quiero
Cual perro fiel a su dueño
Me das valor cuando en algo
Me va mal
Tu amor nunca me ha faltado
Tu siempre estas aquí a mi lado
Entonces, porque te tengo
Que engañar
Porqué besar otras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
Porque entonces busco en otras
Lo que en ti nunca se agota
No hay nada que se compare
Al amor que tu me das
Si estás ahí cuando quiero
Cual perro fiel a su dueño
Me das valor cuando en algo
Me va mal
Tu amor nunca me ha faltado
Tu siempre estas aquí a mi lado
Entonces, porque te tengo
Que engañar
Porque te tengo que olvidar
Si sé que como tu no hay otra igual
Oh no, no hay otra igual, no oh
Porque te tengo que olvidar
Si sé que como tu no hay otra igual
Siempre estás a mi lado
Cuando en algo me va mal

Почему?

Зачем блуждать от одной к другой,
Если твои объятия дарят мне
Тепло и нежность, о которых я мечтал?
Зачем искать кого-то еще,
Если в конце концов я все забываю
И возвращаюсь к тебе побежденным
Снова?
Зачем целовать другие губы,
Если рядом с тобой мне хватает с лихвой
Ласк, которые наполняют меня все больше и больше?
Зачем же я ищу в других
То, что в тебе никогда не иссякает?
Ничто не сравнится
С любовью, которую ты мне даришь.
Ты рядом, когда я хочу,
Словно верный пес своему хозяину.
Ты даешь мне силы, когда у меня что-то
Идет не так.
Твоя любовь никогда меня не подводила,
Ты всегда рядом со мной.
Тогда почему я тебя
Обманываю?
Зачем целовать другие губы,
Если рядом с тобой мне хватает с лихвой
Ласк, которые наполняют меня все больше и больше?
Зачем же я ищу в других
То, что в тебе никогда не иссякает?
Ничто не сравнится
С любовью, которую ты мне даришь.
Ты рядом, когда я хочу,
Словно верный пес своему хозяину.
Ты даешь мне силы, когда у меня что-то
Идет не так.
Твоя любовь никогда меня не подводила,
Ты всегда рядом со мной.
Тогда почему я тебя
Обманываю?
Почему я должен тебя забывать,
Если я знаю, что такой как ты, больше нет?
О нет, нет такой как ты, нет, о нет.
Почему я должен тебя забывать,
Если я знаю, что такой как ты, больше нет?
Ты всегда рядом со мной,
Когда у меня что-то идет не так.