Elvis Martinez - Hagamos el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Martinez - Hagamos el Amor




Hagamos el Amor
Faisons l'amour
(BABY TU CUERPO ME LLAMA)...
(BEBÉ TON CORPS M'APPELLE)...
(BABY TU CUERPO ME LLAMA)...
(BEBÉ TON CORPS M'APPELLE)...
Todavía no hemos empesao
On n'a pas encore commencé
Tenemos to' el colchón mojao
On a tout le matelas mouillé
No perdamos tiempo se que a ti te gusta
Ne perdons pas de temps, je sais que tu aimes
Que terminemos cansao
Qu'on finisse fatigués
Cuando tu cuerpo me llama se despiertan las ganas
Quand ton corps m'appelle, l'envie s'éveille
Tu me existas aunque no estés en mi cama
Tu m'existes même si tu n'es pas dans mon lit
Cuando te vi
Quand je t'ai vue
Te me acerque
Je me suis rapproché
No tenia nada que decirte y me aleje
Je n'avais rien à te dire et je me suis éloigné
Por primera vez
Pour la première fois
Me sentí así
Je me suis senti comme ça
No dije nada y sabia que tu eres pa mi
Je n'ai rien dit et je savais que tu étais pour moi
Y empezamos bailando los dos sudando
Et on a commencé à danser, tous les deux en sueur
Baby tu cuerpo me esta llamando
Bébé, ton corps m'appelle
Y empezamos bailando los dos sudando
Et on a commencé à danser, tous les deux en sueur
Baby tu cuerpo me esta llamando
Bébé, ton corps m'appelle
(Acabamos hacer amor)
(On a fini par faire l'amour)
Hagamos el amor...
Faisons l'amour...
Tu y yo
Toi et moi
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
Baby tu cuerpo me llama
Bébé, ton corps m'appelle
(Acabamos hacer amor)
(On a fini par faire l'amour)
Hagamos el amor...
Faisons l'amour...
Tu y yo
Toi et moi
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
Baby tu cuerpo me llama
Bébé, ton corps m'appelle
Me llama de una vez y lo escucho
Il m'appelle une fois et je l'entends
Se me despierta toda las ganas
Tout mon désir s'éveille
La gente sudando encima de ti de la noche a la mañana...
Les gens transpirants sur toi du jour au lendemain...
Me llama de una vez y lo escucho
Il m'appelle une fois et je l'entends
Se me despierta toda las ganas
Tout mon désir s'éveille
La gente sudando encima de ti de la noche a la mañana...
Les gens transpirants sur toi du jour au lendemain...
Todavía no hemos empesao
On n'a pas encore commencé
Tenemos to' el colchón mojao
On a tout le matelas mouillé
No perdamos tiempo se que a ti te gusta
Ne perdons pas de temps, je sais que tu aimes
Que terminemos cansao
Qu'on finisse fatigués
Y empezamos bailando los dos sudando
Et on a commencé à danser, tous les deux en sueur
Baby tu cuerpo me esta llamando
Bébé, ton corps m'appelle
Y empezamos bailando los dos sudando
Et on a commencé à danser, tous les deux en sueur
Baby tu cuerpo me esta llamando...
Bébé, ton corps m'appelle...
(Acabamos hacer amor)
(On a fini par faire l'amour)
Hagamos el amor...
Faisons l'amour...
Tu y yo
Toi et moi
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
Baby tu cuerpo me llama
Bébé, ton corps m'appelle
(Acabamos hacer amor)
(On a fini par faire l'amour)
Hagamos el amor...
Faisons l'amour...
Tu y yo
Toi et moi
Tu cuerpo me llama
Ton corps m'appelle
Baby tu cuerpo me llama.
Bébé, ton corps m'appelle.
(BABY TU CUERPO ME LLAMA)...
(BEBÉ TON CORPS M'APPELLE)...
(BABY TU CUERPO ME LLAMA)...
(BEBÉ TON CORPS M'APPELLE)...





Writer(s): Ernesto Díaz Ferreras


Attention! Feel free to leave feedback.