Elvis Martinez - Hasta Que Salga el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Martinez - Hasta Que Salga el Sol




Hasta Que Salga el Sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Hoy no comprendes porque fue que la perdiste
Aujourd'hui, tu ne comprends pas pourquoi tu l'as perdue
Nunca pensaste que yo ganaría su amor
Tu n'as jamais pensé que je gagnerais son amour
Que error pensar que con tu fama y tu dinero
Quelle erreur de penser qu'avec ta célébrité et ton argent
Podías comprar su corazón
Tu pouvais acheter son cœur
Ella se enamoro porque estaba sola
Elle est tombée amoureuse parce qu'elle était seule
Y se dejo llevar de la ilusión
Et elle s'est laissée emporter par l'illusion
Le hacia falta un hombre que la controlara que la
Elle avait besoin d'un homme qui la contrôle, qui l'
Enamorara haci como lo hice yo...
Énamoure comme je l'ai fait...
Un hombre como yo que la supiera amar
Un homme comme moi qui sait l'aimer
Un hombre como yo que la supiera llenar
Un homme comme moi qui sait la combler
De lujos y detalles como a una princesa
De luxe et de détails comme une princesse
Un hombre como yo que la supiera amar
Un homme comme moi qui sait l'aimer
Un hombre como yo que la supiera llenar
Un homme comme moi qui sait la combler
Con lujos y detalles como a una reina
De luxe et de détails comme une reine
Y ahora vive por mi
Et maintenant elle vit pour moi
Y ahora siente por mi
Et maintenant elle ressent pour moi
Que es a mi a quien extraña, que soy el hombre que ama
C'est moi qu'elle manque, c'est moi l'homme qu'elle aime
Que soy el dueño de su corazón
Je suis le maître de son cœur
Y ahora vive por mi
Et maintenant elle vit pour moi
Y que piensas en mi
Et elle pense à moi
En las noches y en las mañanas
Le soir et le matin
Aparezco en su cama para hacerle de nuevo el amor
Je reviens dans son lit pour lui faire l'amour à nouveau
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Nunca te diste cuenta que ella te esperaba
Tu n'as jamais réalisé qu'elle t'attendait
Porque le hacia falta tu calor
Parce qu'elle avait besoin de ta chaleur
Dejarla sola y olvídala diariamente le
La laisser seule et l'oublier tous les jours, c'
Diste todo pero menos la pasión
Tu as tout donné, mais pas la passion
Y ahora vive por mi
Et maintenant elle vit pour moi
Y ahora siente por mi
Et maintenant elle ressent pour moi
Que es a mi a quien extraña, que soy el hombre que ama
C'est moi qu'elle manque, c'est moi l'homme qu'elle aime
Que soy el dueño de su corazón
Je suis le maître de son cœur
Y ahora vive por mi
Et maintenant elle vit pour moi
Y que piensas en mi
Et elle pense à moi
En las noches y en las mañanas Aparezco en su cama para hacerle de nuevo el amor
Le soir et le matin Je reviens dans son lit pour lui faire l'amour à nouveau
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève





Writer(s): Danilo Mayi


Attention! Feel free to leave feedback.