Lyrics and translation Elvis Phương - Cho Anh Xin Số Nhà

Cho anh xin số nhà
Này cô em xinh nét hiền hòa
Này cô em xinh áo xanh em xinh
Cho anh xin số nhà
Này cô em má xinh hồng hồng
Này cô em xinh màu da rám nắng

Tuy xe anh chẳng đẹp
Đừng chê anh không bắt kịp
Nhiều chàng trai đang dong chơi trên đường phố
Cho anh xin số nhà
Cho anh xin biết tên đường
Và xin cho anh biết tên em luôn

Anh sẽ đến thăm em dù nắng hay dù mưa
Anh sẽ dắt em đi dạo phố, em chịu chưa
Rồi anh nói em nghe chuyện má ba ngày xưa
Bằng vô số câu ca dao
Tình yêu thật dễ thương

Cho anh xin số nhà
Dù quanh co hay khó tìm
Dù đường vô thăm em có xa bao nhiêu
Cho anh biết tên đường
Ngoại ô hay con phố gần
Để lòng anh cũng như mùa xuân mới đến

Em ơi anh rất nghèo
Tiền tiêu anh không có nhiều
Mà tình yêu thì anh không bao giờ thiếu
Cho anh xin số nhà
Xin cho anh biết tên đường
Và xin cho anh biết tên em luôn

Cho anh xin số nhà
Này cô em xinh nét hiền hòa
Này cô em xinh áo xanh em xinh
Cho anh xin số nhà
Này cô em má xinh hồng hồng
Này cô em xinh màu da rám nắng

Tuy xe anh chẳng đẹp
Đừng chê anh không bắt kịp
Nhiều chàng trai đang dong chơi trên đường phố
Cho anh xin số nhà
Cho anh xin biết tên đường
Và xin cho anh biết tên em luôn

Anh sẽ đến thăm em dù nắng hay dù mưa
Anh sẽ dắt em đi dạo phố em chịu chưa
Rồi anh nói em nghe chuyện má ba ngày xưa
Bằng vô số câu ca dao
Tình yêu thật dễ thương

Cho anh xin số nhà
Dù quanh co hay khó tìm
Dù đường vô thăm em có xa bao nhiêu
Cho anh biết tên đường
Ngoại ô hay con phố gần
Để lòng anh cũng như mùa xuân mới đến

Em ơi anh rất nghèo
Tiền tiêu anh không có nhiều
Mà tình yêu thì anh không bao giờ thiếu
Cho anh xin số nhà
Xin cho anh biết tên đường
Và xin cho anh biết tên em luôn

Дай мне номер дома.
Эй, сестренка, подросток, ласковые поглаживания
Эта девушка, девушки в голубом платье девушки
Дай мне номер дома.
У этой малышки щечки, милые, розовые
У этой девушки цвет кожи загорелый

Впрочем, машины у вас нет.
Не виню тебя, не догоняю.
На улице много парней геев
Дай мне номер дома.
Потому что я знаю название улицы.
И, пожалуйста, дай мне знать, как тебя зовут.

Он придет и навестит тебя, будь то солнце или дождь.
Он выведет тебя на улицу, а ты-нет.
А потом я расскажу тебе эту историю щека трехдневной давности
С бесчисленными рыболовными ножами
Любовь такая милая

Дай мне номер дома.
Извилисто или трудно найти
Хотя у меня есть много дорог, которые я должен посетить,
Потому что ты знаешь, как называется эта дорога.
Пригород или город рядом
Чтобы порадовать его, а также весенний сезон нового прибытия.

Мой английский очень плохой.
Цели в деньгах у меня не так уж и много
Что любить тебя никогда
Дай мне номер дома.
Пожалуйста, назови мне название дороги.
И, пожалуйста, дай мне знать, как тебя зовут.

Дай мне номер дома.
Эй, сестренка, подросток, ласковые поглаживания
Эта девушка, девушки в голубом платье девушки
Дай мне номер дома.
У этой малышки щечки, милые, розовые
У этой девушки цвет кожи загорелый

Впрочем, машины у вас нет.
Не виню тебя, не догоняю.
На улице много парней геев
Дай мне номер дома.
Потому что я знаю название улицы.
И, пожалуйста, дай мне знать, как тебя зовут.

Он придет и навестит тебя, будь то солнце или дождь.
Он поведет тебя по улице, а ты нет.
А потом я расскажу тебе эту историю щека трехдневной давности
С бесчисленными рыболовными ножами
Любовь такая милая

Дай мне номер дома.
Извилисто или трудно найти
Хотя у меня есть много дорог, которые я должен посетить,
Потому что ты знаешь, как называется эта дорога.
Пригород или город рядом
Чтобы порадовать его, а также весенний сезон нового прибытия.

Мой английский очень плохой.
Цели в деньгах у меня не так уж и много
Что любить тебя никогда
Дай мне номер дома.
Пожалуйста, назови мне название дороги.
И, пожалуйста, дай мне знать, как тебя зовут.