Elvis Phương - Giac Mo Qua - translation of the lyrics into Russian
Elvis Phương Giac Mo Qua

Elvis Phương - Giac Mo Qua

Lyrics and translation Elvis Phương - Giac Mo Qua




Chuyện hôm qua như giấc mơ lâu rồi
То что случилось вчера как давно ушедшие мечты
Chuyện đùa vui, chuyện đùa thôi
Смешные шутки, шутка
Người quên ta hay ta đã quên đi người
Кто забыл меня, или я забыл ...
Đừng bận tâm, chuyện vui chơi cho qua tháng năm
Не беспокойтесь, веселая игра за последние месяцы.
Cho hết ưu tư bao ngày
Для большинства профи-апрельская дата обложки.
Còn vương mắt trên đôi bờ vai
Более длинный объединенный глаз на плече
Tìm bên nhau như gió mây ngang trời
Найдите вместе такие вещи, как ветер, облака, горизонтальное наружное пространство.
Tìm vòng tay, tìm bờ môi
Найди браслет, найди губы.
Người yêu ta hay ta đã yêu thương người
Люди любят меня или я люблю
Đừng bận tâm, chuyện vui chơi cho qua tháng năm
Не беспокойтесь, веселая игра за последние месяцы.
Khi trót cho nhau một đời
Когда мы дарим друг другу жизнь.
Còn chi thú phiêu du ngang trời
Веселое приключение, горизонтальный открытый воздух
Sẽ ra đi thật xa một mình
Я уйду так далеко один
Vì chuyện tình đã không còn vui
Потому что история любви больше не была веселой.
Còn gì tiếc nuối chỉ thêm buồn thôi
Тоже тоскливо, только еще печальнее в одиночестве.
Xin trao người một nụ cười thắm trên bờ môi
Пожалуйста подарите лепесток улыбки окружающей среде
Còn vui mãi khi xa người
Также весело навсегда после массажа
Chuyện hôm qua như giấc mơ lâu rồi
То что случилось вчера как давно ушедшие мечты
Chuyện đùa vui, chuyện đùa thôi
Смешные шутки, шутка
Người quên ta hay ta đã quên đi người
Кто забыл меня, или я забыл ...
Đừng bận tâm, chuyện vui chơi cho qua tháng năm
Не беспокойтесь, веселая игра за последние месяцы.
Cho hết ưu tư bao ngày
Для большинства профи-апрельская дата обложки.
Còn vương mắt trên đôi bờ vai
Более длинный объединенный глаз на плече
Tìm bên nhau như gió mây ngang trời
Найдите вместе такие вещи, как ветер, облака, горизонтальное наружное пространство.
Tìm vòng tay, tìm bờ môi
Найди браслет, найди губы.
Người yêu ta hay ta đã yêu thương người
Люди любят меня или я люблю
Đừng bận tâm, chuyện vui chơi cho qua tháng năm
Не беспокойтесь, веселая игра за последние месяцы.
Khi trót cho nhau một đời
Когда мы дарим друг другу жизнь.
Còn chi thú phiêu du ngang trời
Веселое приключение, горизонтальный открытый воздух
Sẽ ra đi thật xa một mình
Я уйду так далеко один
Vì chuyện tình đã không còn vui
Потому что история любви больше не была веселой.
Còn gì tiếc nuối chỉ thêm buồn thôi
Тоже тоскливо, только еще печальнее в одиночестве.
Xin trao người một nụ cười thắm trên bờ môi
Пожалуйста подарите лепесток улыбки окружающей среде
Còn vui mãi khi xa người
Также весело навсегда после массажа
Sẽ ra đi thật xa một mình
Я уйду так далеко один
Vì chuyện tình đã không còn vui
Потому что история любви больше не была веселой.
Còn gì tiếc nuối chỉ thêm buồn thôi
Тоже тоскливо, только еще печальнее в одиночестве.
Xin trao người một nụ cười thắm trên bờ môi
Пожалуйста подарите лепесток улыбки окружающей среде
Còn vui mãi khi xa người
Также весело навсегда после массажа




Writer(s): Nguyenjimmii
Elvis Phương - Tinh Khuc Phuong Hoang
Album
Tinh Khuc Phuong Hoang
date of release
29-08-1990

1 Giac Mo Qua
2 Hop Khuc 2: Toi Muon, Yeu Doi Yeu Nguoi, Thuong Nhau Ngay Mua
3 Hay Vui Len Ban Oi
4 Huyen Thoai Nguoi Con Gai
5 Hay Nhin Xuong Chan
6 Hay Nguoc Mat Nhin Doi
7 Yeu Em
8 Hop Khuc 1: Song Cho Qua Hom Nay, Phien Khuc Mua Dong, Kho Tang Cua Chung Ta
9 Nguyen Cau
10 Hop Khuc 3: Mat Troi Den, Dem Dai
Attention! Feel free to leave feedback.