Lyrics and translation Elvis Phương - Lối Cũ Ta Về

Lối cũ ta về
Dường như nhỏ lại
Trời xanh xanh mãi
Một màu ấu thơ
Lối cũ ta về
Vườn xưa có còn
Hoàng hôn buông xuống
Thoảng hương ngọc lan

Dù gió có trút lá úa xuống vườn chiều
Bước chân ai đem lang thang về cô liêu
Chốn xa xôi kia bao nhiêu kỷ niệm cũ
Em đã quên hay là vẫn mang theo
Dù cho bên anh nay em không còn nữa
Biết chăng trong con tim anh luôn hằng nhớ
Người yêu, em đã bỏ anh đi
Sao em nỡ bỏ anh đi mãi?

Lối cũ ta về
Sỏi nghiêng gót giầy
Chiều nghiêng mặt nắng
Buồn chờ tóc mây
Lối cũ ta về
Dừng chân trước thềm
Chờ nghe trong gió
Mùi hương ngọc lan

Lối cũ ta về
Dường như nhỏ lại
Trời xanh xanh mãi
Một màu ấu thơ
Lối cũ ta về
Vườn xưa có còn
Hoàng hôn buông xuống
Thoảng hương ngọc lan

Dù gió có trút lá úa xuống vườn chiều
Bước chân ai đem lang thang về cô liêu
Chốn xa xôi kia bao nhiêu kỷ niệm cũ
Em đã quên hay là vẫn mang theo
Dù cho bên anh nay em không còn nữa
Biết chăng trong con tim anh luôn hằng nhớ
Người yêu, nay em đã bỏ anh đi
Sao em nỡ bỏ anh đi mãi?

Lối cũ ta về
Sỏi nghiêng gót giầy
Chiều nghiêng mặt nắng
Buồn chờ tóc mây
Lối cũ ta về
Dừng chân trước thềm
Chờ nghe trong gió
Mùi hương ngọc lan

Lối cũ ta về
Sỏi nghiêng gót giầy
Chiều nghiêng mặt nắng
Buồn chờ tóc mây
Lối cũ ta về
Dừng chân trước thềm
Chờ nghe trong gió
Mùi hương ngọc lan

Старый путь назад
Это кажется маленьким
Небесно-голубой навсегда
Цвет детства
Старый путь назад
Старый сад все еще существует.
Закат на закате
Иногда Джейд лан

Даже если днем ветер уносит листья в сад
Кто отвезет тебя обратно в отдел связи
Сколько там старых воспоминаний
Вы забыли или все еще носите его с собой
Даже несмотря на то, что я больше не с тобой
Ты всегда помнишь в своем сердце
Милая, я оставил тебя
Почему ты оставил меня навсегда?

Старый путь назад
Туфли с галькой на наклонных каблуках
Солнечный наклон
В ожидании спутанных волос
Старый путь назад
Остановитесь перед полкой
Ожидая услышать на ветру
Запах Нгок лана

Старый путь назад
Это кажется маленьким
Небесно-голубой навсегда
Цвет детства
Старый путь назад
Старый сад все еще существует.
Закат на закате
Иногда Джейд лан

Даже если днем ветер уносит листья в сад
Кто отвезет тебя обратно в отдел связи
Сколько там старых воспоминаний
Вы забыли или все еще носите его с собой
Даже несмотря на то, что я больше не с тобой
Ты всегда помнишь в своем сердце
Милая, я оставил тебя сейчас.
Почему ты оставил меня навсегда?

Старый путь назад
Туфли с галькой на наклонных каблуках
Солнечный наклон
В ожидании спутанных волос
Старый путь назад
Остановитесь перед полкой
Ожидая услышать на ветру
Запах Нгок лана

Старый путь назад
Туфли с галькой на наклонных каблуках
Солнечный наклон
В ожидании спутанных волос
Старый путь назад
Остановитесь перед полкой
Ожидая услышать на ветру
Запах Нгок лана