Lyrics and translation Elvis Presley, The Sweet Inspirations & The Imperials Quartet - Walk A Mile In My Shoes - previously unreleased live
If
I
could
be
you,
if
you
could
be
me
Если
бы
я
мог
быть
тобой,
если
бы
ты
могла
быть
мной
For
just
one
hour
Всего
на
час
If
we
could
find
a
way
to
get
inside
Если
бы
мы
могли
найти
способ
проникнуть
Each
other's
mind
В
разум
друг
друга
If
you
could
see
you
through
my
eyes
Если
бы
ты
могла
увидеть
себя
моими
глазами
Instead
your
ego
Вместо
своего
эго
I
believe
you'd
be,
I
believe
you'd
be
surprised
to
see
Я
верю,
ты
была
бы,
я
верю,
ты
была
бы
удивлена,
увидев
That
you've
been
blind
Что
ты
была
слепа
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Yeah,
before
you
abuse,
criticize
and
accuse
Да,
прежде
чем
оскорблять,
критиковать
и
обвинять
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Now
there
are
people
on
reservations
Сейчас
есть
люди
в
резервациях
And
out
in
the
ghetto
И
в
гетто
And
brother
there,
but
for
the
grace
of
god
И
брат
мой,
только
по
милости
божьей
Go
you
and
I
Там
не
мы
с
тобой
If
I
only
had
the
wings
Если
бы
у
меня
только
были
крылья
Of
a
little
angel
Маленького
ангела
Don't
you
know,
I'd
fly
to
the
top
of
a
mountain
Знаешь,
я
бы
взлетел
на
вершину
горы
And
then
I'd
cry,
cry,
cry
И
тогда
я
бы
плакал,
плакал,
плакал
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Yeah,
before
you
abuse,
criticize
and
accuse
Да,
прежде
чем
оскорблять,
критиковать
и
обвинять
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Yeah,
before
you
abuse,
criticize
and
accuse
Да,
прежде
чем
оскорблять,
критиковать
и
обвинять
Walk
a
mile
in
my
shoes
Пройди
милю
в
моих
ботинках
Rate the translation
1
The Next Step Is Love - alt. take 6
2 Guitar Man - alt. take 1
3 Shake, Rattle And Roll - alt. take 2
4 Big Boss Man - alt. take 9
5 Almost - alt. take 6
6 True Love Travels On A Gravel Road - alt. take 2
7 Today, Tomorrow And Forever - Duet version/take 2
8 Life - alt. take 2
9 The Fool - alt. take 1
10 I Got A Woman - Alt. Take
11 Rip It Up - alt. take 14
12 Doncha' Think It's Time - alt. take 48
13 Mexico - alt. take 2
14 Got A Lot O' Livin' to Do - Movie Master Take 17
15 Memories - stereo master
16 Is It So Strange - alt. take 10
17 I'm Yours - alt. take 5
18 If You Talk In Your Sleep - alt. take 5
19 Promised Land - alt. take 2
20 Lonely Man - solo/alt. take 1
21 Wonderful World - alt. take 15
22 I Got A Feeling In My Body - alt. take 4
23 Snowbird - alt. take 2
24 Pocketful Of Rainbows - alt. take 3
25 Harbor Lights - alt. take 3
26 In The Ghetto - alt. take 20
27 Can't Help Falling In Love - alt. take 26
28 For The Heart - alt. take 4
29 Your Love's Been A Long Time Coming - alt. take 10
30 Take Good Care Of Her - alt. take 3
31 No More - alt. take 1
32 Where Do I Go From Here - alt. take 5
33 Medley - previously unreleased
34 A Thing Called Love (Rehearsal)
35 They Remind Me Too Much Of You - Take 4
36 Please Don't Stop Loving Me - alt. take 10
37 Baby What You Want Me To Do - previously unreleased live
38 G.I. Blues - alt. take 5
39 Ask Me - alt. take 2
40 Funny How Time Slips Away - previously unreleased live
41 I Miss You - alt. take 1
42 Treat Me Nice - alt. take 6
43 Walk A Mile In My Shoes - previously unreleased live
44 Hide Thou Me (Home Recording)
45 Let Us Pray (Alternate Master)
46 Stay Away
47 Loving You - fast version/alt. take 6
48 I Beg Of You - alt. take 5
2 Guitar Man - alt. take 1
3 Shake, Rattle And Roll - alt. take 2
4 Big Boss Man - alt. take 9
5 Almost - alt. take 6
6 True Love Travels On A Gravel Road - alt. take 2
7 Today, Tomorrow And Forever - Duet version/take 2
8 Life - alt. take 2
9 The Fool - alt. take 1
10 I Got A Woman - Alt. Take
11 Rip It Up - alt. take 14
12 Doncha' Think It's Time - alt. take 48
13 Mexico - alt. take 2
14 Got A Lot O' Livin' to Do - Movie Master Take 17
15 Memories - stereo master
16 Is It So Strange - alt. take 10
17 I'm Yours - alt. take 5
18 If You Talk In Your Sleep - alt. take 5
19 Promised Land - alt. take 2
20 Lonely Man - solo/alt. take 1
21 Wonderful World - alt. take 15
22 I Got A Feeling In My Body - alt. take 4
23 Snowbird - alt. take 2
24 Pocketful Of Rainbows - alt. take 3
25 Harbor Lights - alt. take 3
26 In The Ghetto - alt. take 20
27 Can't Help Falling In Love - alt. take 26
28 For The Heart - alt. take 4
29 Your Love's Been A Long Time Coming - alt. take 10
30 Take Good Care Of Her - alt. take 3
31 No More - alt. take 1
32 Where Do I Go From Here - alt. take 5
33 Medley - previously unreleased
34 A Thing Called Love (Rehearsal)
35 They Remind Me Too Much Of You - Take 4
36 Please Don't Stop Loving Me - alt. take 10
37 Baby What You Want Me To Do - previously unreleased live
38 G.I. Blues - alt. take 5
39 Ask Me - alt. take 2
40 Funny How Time Slips Away - previously unreleased live
41 I Miss You - alt. take 1
42 Treat Me Nice - alt. take 6
43 Walk A Mile In My Shoes - previously unreleased live
44 Hide Thou Me (Home Recording)
45 Let Us Pray (Alternate Master)
46 Stay Away
47 Loving You - fast version/alt. take 6
48 I Beg Of You - alt. take 5
Attention! Feel free to leave feedback.