Elvis Presley and The Jordanaires - All That I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Presley and The Jordanaires - All That I Am




All That I Am
Tout ce que je suis
All that I am or ever hope to be
Tout ce que je suis ou espère être un jour
Lies in your hands
Est entre tes mains
You are my destiny
Tu es mon destin
When you are in my arms, I rule the world
Quand tu es dans mes bras, je règne sur le monde
And when we're far apart, how cruel the world
Et quand nous sommes séparés, comme le monde est cruel
All that I want is to be near to you
Tout ce que je veux, c'est être près de toi
To spend my life making it clear to you
Passer ma vie à te le faire comprendre
You are my heart, my soul, my dream come true
Tu es mon cœur, mon âme, mon rêve devenu réalité
All that I am, I am because of you
Tout ce que je suis, je le suis grâce à toi
All that I want is to be near to you
Tout ce que je veux, c'est être près de toi
To spend my life making it clear to you
Passer ma vie à te le faire comprendre
You are my heart, my soul, my dream come true
Tu es mon cœur, mon âme, mon rêve devenu réalité
All that I am, I am because of you
Tout ce que je suis, je le suis grâce à toi
Because of you
Grâce à toi
Because of you
Grâce à toi





Writer(s): Kye Fleming, Mary Ann Kennedy, Deborah Allen


Attention! Feel free to leave feedback.