Elvis Presley and The Jordanaires - Ask Me - alt. take 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Presley and The Jordanaires - Ask Me - alt. take 2




Ask me if I wanted to caress you
Спроси меня, хочу ли я ласкать тебя.
And I'll confess
И я признаюсь.
Ask me if I'm longing to possess you
Спроси меня, хочу ли я обладать тобой.
I'll answer yes
Я отвечу да
Now that we're together
Теперь, когда мы вместе.
I could hold you close forever
Я мог бы обнимать тебя вечно.
And I swear that I would never let you go
И я клянусь, что никогда не отпущу тебя.
There's no question that I care more than you know
Нет сомнений, что я забочусь о тебе больше, чем ты думаешь.
Love me darling, just be mine completely
Люби меня, дорогая, Просто будь моей полностью.
And there's nothing I won't do if you
И нет ничего, чего бы я не сделал, если ты ...
Just ask me
Просто спроси меня
Now that we're together
Теперь, когда мы вместе.
I could hold you close forever
Я мог бы обнимать тебя вечно.
And I swear that I would never let you go
И я клянусь, что никогда не отпущу тебя.





Elvis Presley and The Jordanaires - Today, Tomorrow and Forever
Album
Today, Tomorrow and Forever
date of release
07-06-2002

1 The Next Step Is Love - alt. take 6
2 Guitar Man - alt. take 1
3 Shake, Rattle And Roll - alt. take 2
4 Big Boss Man - alt. take 9
5 Almost - alt. take 6
6 True Love Travels On A Gravel Road - alt. take 2
7 Today, Tomorrow And Forever - Duet version/take 2
8 Life - alt. take 2
9 The Fool - alt. take 1
10 I Got A Woman - Alt. Take
11 Rip It Up - alt. take 14
12 Doncha' Think It's Time - alt. take 48
13 Mexico - alt. take 2
14 Got A Lot O' Livin' to Do - Movie Master Take 17
15 Memories - stereo master
16 Is It So Strange - alt. take 10
17 I'm Yours - alt. take 5
18 If You Talk In Your Sleep - alt. take 5
19 Promised Land - alt. take 2
20 Lonely Man - solo/alt. take 1
21 Wonderful World - alt. take 15
22 I Got A Feeling In My Body - alt. take 4
23 Snowbird - alt. take 2
24 Pocketful Of Rainbows - alt. take 3
25 Harbor Lights - alt. take 3
26 In The Ghetto - alt. take 20
27 Can't Help Falling In Love - alt. take 26
28 For The Heart - alt. take 4
29 Your Love's Been A Long Time Coming - alt. take 10
30 Take Good Care Of Her - alt. take 3
31 No More - alt. take 1
32 Where Do I Go From Here - alt. take 5
33 Medley - previously unreleased
34 A Thing Called Love (Rehearsal)
35 They Remind Me Too Much Of You - Take 4
36 Please Don't Stop Loving Me - alt. take 10
37 Baby What You Want Me To Do - previously unreleased live
38 G.I. Blues - alt. take 5
39 Ask Me - alt. take 2
40 Funny How Time Slips Away - previously unreleased live
41 I Miss You - alt. take 1
42 Treat Me Nice - alt. take 6
43 Walk A Mile In My Shoes - previously unreleased live
44 Hide Thou Me (Home Recording)
45 Let Us Pray (Alternate Master)
46 Stay Away
47 Loving You - fast version/alt. take 6
48 I Beg Of You - alt. take 5

Attention! Feel free to leave feedback.