Lyrics and translation Elvis Presley feat. J.D. Sumner & The Stamps - Love Me (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
Lord
Almighty,
Господи
Всемогущий,
I
feel
my
temperature
rising
Чувствую,
как
температура
растёт
Higher
higher
Всё
выше,
выше
It′s
burning
through
to
my
soul
Она
прожигает
меня
до
души
Girl,
girl,
girl,
girl
Девушка,
девушка,
девушка,
девушка
You
gonna
set
me
on
fire
Ты
меня
поджигаешь
My
brain
is
flaming
Мой
мозг
в
огне
I
don't
know
which
way
to
go
Я
не
знаю,
куда
идти
Your
kisses
lift
me
higher
Твои
поцелуи
возносят
меня
Like
the
sweet
song
of
a
choir
Словно
сладкая
песня
хора
You
light
my
morning
sky
Ты
освещаешь
мое
утреннее
небо
With
burning
love
Пылающей
любовью
Ooh,
ooh,
ooh,
О-о-о,
I
feel
my
temperature
rising
Чувствую,
как
температура
растёт
Help
me,
I′m
flaming
Помоги
мне,
я
горю
I
must
be
a
hundred
and
nine
У
меня,
наверное,
все
сто
девять
Burning,
burning,
burning
Горю,
горю,
горю
And
nothing
can
cool
me
И
ничто
не
может
меня
остудить
I
just
might
turn
to
smoke
Я,
кажется,
сейчас
превращусь
в
дым
But
I
feel
fine
Но
мне
хорошо
'Cause
your
kisses
lift
me
higher
Ведь
твои
поцелуи
возносят
меня
Like
the
sweet
song
of
a
choir
Словно
сладкая
песня
хора
And
you
light
my
morning
sky
И
ты
освещаешь
мое
утреннее
небо
With
burning
love
Пылающей
любовью
It's
coming
closer
Она
приближается
The
flames
are
now
licking
my
body
Пламя
лижет
мое
тело
Won′t
you
help
me
Помоги
мне,
прошу
I
feel
like
I′m
slipping
away
Чувствую,
как
я
ускользаю
It's
hard
to
breathe
Трудно
дышать
My
chest
is
a-heaving
Моя
грудь
вздымается
Lord,
have
mercy
Господи,
помилуй
I′m
burning
a
hole
where
I
lay,
yeah
Я
прожигаю
дыру
там,
где
лежу,
да
Your
kisses
lift
me
higher
Твои
поцелуи
возносят
меня
Like
the
sweet
song
of
a
choir
Словно
сладкая
песня
хора
You
light
my
morning
sky
Ты
освещаешь
мое
утреннее
небо
With
burning
love
Пылающей
любовью
With
burning
love
Пылающей
любовью
Ah,
ah,
burning
love
Ах,
ах,
пылающая
любовь
I'm
just
a
hunk,
a
hunk
of
burning
love
Я
просто
кусок,
кусок
пылающей
любви
Just
a
hunk,
a
hunk
of
burning
love
Просто
кусок,
кусок
пылающей
любви
Just
a
hunk,
a
hunk
of
burning
love
Просто
кусок,
кусок
пылающей
любви
Just
a
hunk,
a
hunk
of
burning
love
Просто
кусок,
кусок
пылающей
любви
Just
a
hunk,
a
hunk
of
burning
love
Просто
кусок,
кусок
пылающей
любви
Just
a
hunk,
a
hunk
of
burning
love
Просто
кусок,
кусок
пылающей
любви
Rate the translation
1
An American Trilogy (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
2 Suspicious Minds (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
3 Proud Mary (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
4 Love Me (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
5 Suspicious Minds (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
6 An American Trilogy (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
7 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme from "2001: A Space Odyssey") (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
8 That's All Right (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
9 Proud Mary (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
10 Never Been to Spain (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
11 You Don't Have to Say You Love Me (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
12 You've Lost That Lovin' Feelin' (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
13 Polk Salad Annie (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
14 Love Me (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
15 All Shook Up (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
16 Heartbreak Hotel (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
17 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme from "2001: A Space Odyssey") (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
18 (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
19 The Impossible Dream (The Quest) (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
20 Introductions By Elvis (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
21 Hound Dog (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
22 For the Good Times (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
23 Funny How Time Slips Away (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
24 I Can't Stop Loving You (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
25 Can't Help Falling In Love (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
26 Love Me Tender (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
27 End Theme (Orchestra) (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
28 Can't Help Falling In Love (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
29 I Can't Stop Loving You (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
30 That's All Right (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
31 Never Been to Spain (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
32 You Don't Have to Say You Love Me (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
33 Until It's Time for You to Go (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
34 You've Lost That Lovin' Feelin' (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
35 Polk Salad Annie (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
36 All Shook Up (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
37 Heartbreak Hotel (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
38 (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
39 Love Me Tender (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
40 Blue Suede Shoes (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
41 Reconsider Baby (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
42 Hound Dog (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
43 I'll Remember You (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
44 Introductions By Elvis (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
45 For the Good Times (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
46 Funny How Time Slips Away (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
47 End Theme (Orchestra) (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
2 Suspicious Minds (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
3 Proud Mary (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
4 Love Me (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
5 Suspicious Minds (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
6 An American Trilogy (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
7 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme from "2001: A Space Odyssey") (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
8 That's All Right (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
9 Proud Mary (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
10 Never Been to Spain (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
11 You Don't Have to Say You Love Me (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
12 You've Lost That Lovin' Feelin' (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
13 Polk Salad Annie (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
14 Love Me (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
15 All Shook Up (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
16 Heartbreak Hotel (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
17 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme from "2001: A Space Odyssey") (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
18 (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
19 The Impossible Dream (The Quest) (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
20 Introductions By Elvis (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
21 Hound Dog (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
22 For the Good Times (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
23 Funny How Time Slips Away (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
24 I Can't Stop Loving You (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
25 Can't Help Falling In Love (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
26 Love Me Tender (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
27 End Theme (Orchestra) (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
28 Can't Help Falling In Love (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
29 I Can't Stop Loving You (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
30 That's All Right (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
31 Never Been to Spain (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
32 You Don't Have to Say You Love Me (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
33 Until It's Time for You to Go (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
34 You've Lost That Lovin' Feelin' (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
35 Polk Salad Annie (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
36 All Shook Up (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
37 Heartbreak Hotel (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
38 (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
39 Love Me Tender (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
40 Blue Suede Shoes (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
41 Reconsider Baby (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
42 Hound Dog (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
43 I'll Remember You (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
44 Introductions By Elvis (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
45 For the Good Times (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
46 Funny How Time Slips Away (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
47 End Theme (Orchestra) (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.