Lyrics and translation Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - A Big Hunk O' Love
Hey
baby,
I
ain't
askin'
much
of
you
Эй,
детка,
я
не
особо
тебя
люблю.
No
no
no
no
no
no
no
no
baby,
I
ain't
askin'
much
of
you
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
детка,
я
не
особо
тебя
люблю.
Just
a
big-a
big-a
big
hunk
o'
love
will
do
Просто
большой-большой-большой
ломоть
о
' Любовь
будет
делать.
Don't
be
a
stingy
little
mama
Не
будь
скупой
маленькой
мамочкой.
You're
'bout
to
starve
me
half
to
death
Ты
собираешься
голодать
меня
до
полусмерти.
Well
you
can
spare
a
kiss
or
two
and
Что
ж,
можешь
обойтись
поцелуем
или
двумя.
Still
have
plenty
left,
no
no
no
Еще
много
осталось,
нет,
нет,
нет.
Baby,
I
ain't
askin'
much
of
you
Детка,
я
не
особо
тебя
люблю.
Just
a
big-a
big-a
big
hunk
o'
love
will
do
Просто
большой-большой-большой
ломоть
о
' Любовь
будет
делать.
(That's
right,
that's
right)
(Все
верно,
все
верно)
(That's
right,
that's
right)
(Все
верно,
все
верно)
You're
just
a
natural
born
beehive
Ты
просто
прирожденный
улей.
Filled
with
honey
to
the
top
Наполнен
медом
до
самого
верха.
Well
I
ain't
greedy
baby
Что
ж,
я
не
жадный
ребенок.
All
I
want
is
all
you
got,
no
no
no
Все,
чего
я
хочу-это
все,
что
у
тебя
есть,
нет,
нет,
нет.
Baby,
I
ain't
askin'
much
of
you
Детка,
я
не
особо
тебя
люблю.
Just
a
big-a
big-a
big
hunk
o'
love
will
do
Просто
большой-большой-большой
ломоть
о
' Любовь
будет
делать.
(That's
right,
that's
right)
(Все
верно,
все
верно)
(That's
right,
that's
right)
(Все
верно,
все
верно)
I
got
wishbone
in
my
pocket
У
меня
в
кармане
висбон.
I
got
a
rabbit's
foot
'round
my
wrist
У
меня
кроличья
лапка
на
запястье.
You
know
I'd
have
all
the
things
these
lucky
charms
could
bring
Ты
знаешь,
что
у
меня
было
бы
все,
что
эти
счастливые
чары
могли
бы
принести.
If
you'd
give
me
just
one
sweet
kiss,
no
no
no
no
no
no
no
Если
бы
ты
подарила
мне
всего
один
сладкий
поцелуй,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Baby,
I
ain't
askin'
much
of
you
Детка,
я
не
особо
тебя
люблю.
Just
a
big-a
big-a
big
hunk
o'
love
will
do
(That's
right)
Просто
большой-большой-большой
ломоть
о
' Любовь
будет
делать
(это
правильно)
Will
do
(that's
right)
Сделаем
(правильно).
Just
a
big-a
big-a
big
hunk
o'
love
will
do
(That's
right)
Просто
большой-большой-большой
ломоть
о
' Любовь
будет
делать
(это
правильно)
Will
do
(that's
right)
Сделаем
(правильно).
Just
a
big-a
big-a
big
hunk
o'
love
will
do
Просто
большой-большой-большой
ломоть
о
' Любовь
будет
делать.
Rate the translation
1
Love Letters
2 Don't
3 Burning Love
4 Memories (Viva Elvis)
5 You Gave Me a Mountain
6 How Great Thou Art
7 Can't Help Falling In Love
8 Kentucky Rain
9 And the Grass Won't Pay No Mind
10 The Wonder of You
11 Always on My Mind - Remastered
12 I Just Can't Help Believin' (Live)
13 A Big Hunk O' Love
14 If I Can Dream (Live)
15 Love Me
16 It's Now or Never
17 Heartbreak Hotel
18 Starting Today
19 Just Pretend
20 Let It Be Me
21 An American Trilogy
22 Fever
23 You've Lost That Lovin' Feelin'
24 Amazing Grace
25 Just Pretend
26 I've Got a Thing About You Baby
27 What Now My Love
28 Steamroller Blues - Live
29 There's Always Me
30 Bridge over Troubled Water
31 You Don't Have to Say You Love Me
32 Anything That's Part of You
33 Memories
34 You Gave Me a Mountain
35 You Don't Have to Say You Love Me
36 The Wonder of You
37 Always On My Mind
38 Let It Be Me
39 Kentucky Rain
40 Starting Today
41 It's Now or Never
42 Burning Love
43 Suspicious Minds
44 Don't
45 There's Always Me
46 Love Me Tender
47 Fever
48 Bridge Over Troubled Water
49 And the Grass Won't Pay No Mind
50 In the Ghetto
51 Amazing Grace
52 Just Pretend
53 I've Got a Thing About You Baby
54 You've Lost That Lovin' Feelin'
55 Love Letters
56 I Just Can't Help Believin'
57 Just Pretend (with Helene Fischer)
58 A Big Hunk O' Love
59 What Now My Love
60 Anything That's Part of You
61 If I Can Dream
62 An American Trilogy
63 Steamroller Blues
64 How Great Thou Art
65 Heartbreak Hotel
66 Can't Help Falling In Love
67 Suspicious Minds - with The Royal Philharmonic Orchestra
2 Don't
3 Burning Love
4 Memories (Viva Elvis)
5 You Gave Me a Mountain
6 How Great Thou Art
7 Can't Help Falling In Love
8 Kentucky Rain
9 And the Grass Won't Pay No Mind
10 The Wonder of You
11 Always on My Mind - Remastered
12 I Just Can't Help Believin' (Live)
13 A Big Hunk O' Love
14 If I Can Dream (Live)
15 Love Me
16 It's Now or Never
17 Heartbreak Hotel
18 Starting Today
19 Just Pretend
20 Let It Be Me
21 An American Trilogy
22 Fever
23 You've Lost That Lovin' Feelin'
24 Amazing Grace
25 Just Pretend
26 I've Got a Thing About You Baby
27 What Now My Love
28 Steamroller Blues - Live
29 There's Always Me
30 Bridge over Troubled Water
31 You Don't Have to Say You Love Me
32 Anything That's Part of You
33 Memories
34 You Gave Me a Mountain
35 You Don't Have to Say You Love Me
36 The Wonder of You
37 Always On My Mind
38 Let It Be Me
39 Kentucky Rain
40 Starting Today
41 It's Now or Never
42 Burning Love
43 Suspicious Minds
44 Don't
45 There's Always Me
46 Love Me Tender
47 Fever
48 Bridge Over Troubled Water
49 And the Grass Won't Pay No Mind
50 In the Ghetto
51 Amazing Grace
52 Just Pretend
53 I've Got a Thing About You Baby
54 You've Lost That Lovin' Feelin'
55 Love Letters
56 I Just Can't Help Believin'
57 Just Pretend (with Helene Fischer)
58 A Big Hunk O' Love
59 What Now My Love
60 Anything That's Part of You
61 If I Can Dream
62 An American Trilogy
63 Steamroller Blues
64 How Great Thou Art
65 Heartbreak Hotel
66 Can't Help Falling In Love
67 Suspicious Minds - with The Royal Philharmonic Orchestra
Attention! Feel free to leave feedback.