I Believe - Elvis Presley , Royal Philharmonic Orchestra translation in Russian

I Believe

I believe for every drop of rain that falls
A flower grows
I believe that somewhere in the darkest night
A candle glows
I believe for everyone who goes astray, someone will come
To show the way
I believe, I believe

I believe above a storm the smallest prayer
Can still be heard
I believe that someone in the great somewhere
Hears every word

Every time I hear a new born baby cry
Or touch a leaf or see the sky
Then I know why, I believe
Believe
I believe

Every time I hear a new born baby cry
Or touch a leaf or see the sky
Then I know why, I believe
I believe

Я верю

Я верю, что на каждую падающую каплю дождя
Растёт цветок
Я верю, что где-то в самой тёмной ночи
Свеча горит
Я верю, что для каждого, кто сбился с пути, придёт кто-то
Чтобы указать дорогу
Я верю, я верю

Я верю, что над бурей даже тишайшая молитва
Всё же будет услышана
Я верю, что кто-то в великом неведомом месте
Слышит каждое слово

Каждый раз, слыша плач новорождённого малыша
Иль касаясь листа, иль видя небес синеву
Тогда я понимаю, почему я верю
Верю
Я верю

Каждый раз, слыша плач новорождённого малыша
Иль касаясь листа, иль видя небес синеву
Тогда я понимаю, почему я верю
Я верю