Lyrics and translation Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - Santa Bring My Baby Back (To Me)

Santa Bring My Baby Back (To Me)

(Santa bring my baby back to me)
(Santa bring my baby back to me)
I don't need a lot of presents
To make my Christmas bright
I just need my baby's arms
Wound around me tight
Oh oh Santa hear my plea
Santa bring my baby back to me
(Santa bring my baby back to me)
The Christmas tree is ready
The candles all aglow
But with my baby far away
What good is mistletoe
Oh oh Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
(Santa bring my baby back to me)
Please make these reindeer hurry
Well the time is drawing near
It sure won't seem like Christmas
Until my baby's here
Don't fill my sock with candy
And no bright and shiny toy
You wanna make me happy
And fill my heart with joy?
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
(Santa bring my baby back to me)
Please make these reindeer hurry
Well the time is drawing near
It sure won't seem like Christmas
Until my baby's here
Don't fill my sock with candy
And no bright and shiny toy
You wanna make me happy
And fill my heart with joy
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
(Santa bring my baby back to me)
(Santa bring my baby back)
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me

Верни мне мою любимую, Санта (Santa Bring My Baby Back (To Me))

(Санта, верни мне мою любимую)
(Санта, верни мне мою любимую)
Мне не нужно много подарков,
Чтобы Рождество было ярким.
Мне нужны лишь объятия моей любимой,
Крепко обнимающие меня.
О, Санта, услышь мою мольбу,
Санта, верни мне мою любимую.
(Санта, верни мне мою любимую)
Ёлка наряжена,
Свечи горят,
Но когда моя любимая далеко,
Какой смысл в омеле?
О, Санта, услышь мою мольбу,
Санта, верни мне мою любимую.
(Санта, верни мне мою любимую)
Пожалуйста, поторопи этих оленей,
Время приближается,
И Рождество не будет похоже на праздник,
Пока моей любимой нет рядом.
Не заполняй мой носок конфетами
И никакими яркими блестящими игрушками.
Хочешь сделать меня счастливым
И наполнить мое сердце радостью?
Тогда, Санта, услышь мою мольбу,
Санта, верни мне мою любимую.
(Санта, верни мне мою любимую)
Пожалуйста, поторопи этих оленей,
Время приближается,
И Рождество не будет похоже на праздник,
Пока моей любимой нет рядом.
Не заполняй мой носок конфетами
И никакими яркими блестящими игрушками.
Хочешь сделать меня счастливым
И наполнить мое сердце радостью?
Тогда, Санта, услышь мою мольбу,
Санта, верни мне мою любимую.
(Санта, верни мне мою любимую)
(Санта, верни мне мою любимую)
Тогда, Санта, услышь мою мольбу,
Санта, верни мне мою любимую.