Lyrics and translation Elvis Presley & The Jordanaires - Hard Headed Woman
Well
a
hard
headed
woman
Что
ж,
упрямая
женщина,
A
soft
hearted
man
мягкосердечный
мужчина
—
Been
the
cause
of
trouble
причина
всех
бед
Ever
since
the
world
began
с
начала
времен.
Oh
yeah,
ever
since
the
world
began
О
да,
с
начала
времен
A
hard
headed
woman
been
упрямая
женщина
—
A
thorn
in
the
side
of
man
бедствие
для
мужчины.
Adam
told
to
Eve
Адам
сказал
Еве:
Listen
here
to
me
"Слушай
меня
внимательно,
Don't
you
let
me
catch
you
не
смей
даже
близко
подходить
Messin'
round
that
apple
tree
к
этой
яблоне."
Oh
yeah,
ever
since
the
world
began
О
да,
с
начала
времен
A
hard
headed
woman
been
упрямая
женщина
—
A
thorn
in
the
side
of
man
бедствие
для
мужчины.
Oh
yeah,
ever
since
the
world
began
О
да,
с
начала
времен
A
hard
headed
woman
been
упрямая
женщина
—
A
thorn
in
the
side
of
man
бедствие
для
мужчины.
Samson
told
Delilah
Самсон
сказал
Далиле
Loud
and
clear
громко
и
ясно:
Keep
your
cotton
pickin'
fingers
"Держи
свои
грязные
пальцы
Out
my
curly
hair
подальше
от
моих
кудрей."
Oh
yeah,
ever
since
the
world
began
О
да,
с
начала
времен
A
hard
headed
woman
been
упрямая
женщина
—
A
thorn
in
the
side
of
man
бедствие
для
мужчины.
I
heard
about
a
king
Я
слышал
про
короля,
Who
was
doing
swell
у
которого
всё
было
отлично,
Till
he
started
playing
пока
он
не
связался
With
that
evil
Jezebel
с
этой
злодейкой
Иезавелью.
Oh
yeah,
ever
since
the
world
began
О
да,
с
начала
времен
A
hard
headed
woman
been
упрямая
женщина
—
A
thorn
in
the
side
of
man
бедствие
для
мужчины.
I
got
a
woman
У
меня
есть
женщина,
A
head
like
a
rock
упрямая,
как
скала.
If
she
ever
went
away
Если
она
когда-нибудь
уйдет,
I'd
cry
around
the
clock
я
буду
рыдать
сутками
напролет.
Oh
yeah,
ever
since
the
world
began
О
да,
с
начала
времен
A
hard
headed
woman
been
упрямая
женщина
—
A
thorn
in
the
side
of
man
бедствие
для
мужчины.
A
hard
headed
woman
been
Упрямая
женщина
—
A
thorn
in
the
side
of
man
бедствие
для
мужчины.
Rate the translation
1
Long Legged Girl (With the Short Dress On)
2 Clambake
3 Return to Sender
4 They Remind Me Too Much of You
5 What'd I Say
6 Lonely Man
7 One Broken Heart for Sale
8 Frankie and Johnny
9 This Is My Heaven
10 Can't Help Falling In Love
11 Shake That Tambourine
12 G I Blues
13 Flaming Star
14 Charro!
15 Viva Las Vegas
16 King Creole
17 Do the Clam
18 Frankfort Special
19 Rubberneckin'
20 Love Me
21 Little Egypt
22 (Such An) Easy Question
23 I'm Yours
24 Let Yourself Go
25 Clean Up Your Own Backyard
26 Jailhouse Rock
27 Blue Hawaii
28 Rock a Hula Baby
29 Hard Headed Woman
30 Follow That Dream
31 Kissin' Cousins
32 All That I Am
33 The Love Machine
34 Stay Away
35 I'll Be Back
36 Bossa Nova Baby
37 Loving You
38 Treat me Nice
39 King of the Whole Wide World
2 Clambake
3 Return to Sender
4 They Remind Me Too Much of You
5 What'd I Say
6 Lonely Man
7 One Broken Heart for Sale
8 Frankie and Johnny
9 This Is My Heaven
10 Can't Help Falling In Love
11 Shake That Tambourine
12 G I Blues
13 Flaming Star
14 Charro!
15 Viva Las Vegas
16 King Creole
17 Do the Clam
18 Frankfort Special
19 Rubberneckin'
20 Love Me
21 Little Egypt
22 (Such An) Easy Question
23 I'm Yours
24 Let Yourself Go
25 Clean Up Your Own Backyard
26 Jailhouse Rock
27 Blue Hawaii
28 Rock a Hula Baby
29 Hard Headed Woman
30 Follow That Dream
31 Kissin' Cousins
32 All That I Am
33 The Love Machine
34 Stay Away
35 I'll Be Back
36 Bossa Nova Baby
37 Loving You
38 Treat me Nice
39 King of the Whole Wide World
Attention! Feel free to leave feedback.