Lyrics and translation Elvis Presley - A House That Has Everything

A House That Has Everything

I can see you now, living like a queen
In a house that has everything, everything but love
Crystal chandeliers, chauffeured limousines
Yes, you′ll really have everything, everything but love

I see diamonds and sables
Sapphires and pearls, and as the picture clears
Poor little rich girl sitting all alone
Counting her treasures in tears

Better just a shack, where two people care
Than a house that has everything, everything but love

I see diamonds, sables
Sapphires and pearls, and as the picture clears
Poor little rich girl sitting all alone
Counting her treasures in tears
Better just a shack, where two people care
Than a house that has everything, everything but love
Than a house that has everything, everything but love

Дом, в котором есть всё

Я вижу тебя, живущую как королева,
В доме, в котором есть всё, всё, кроме любви.
Хрустальные люстры, лимузины с шофёром,
Да, у тебя будет всё, всё, кроме любви.

Я вижу бриллианты и соболя,
Сапфиры и жемчуг, и по мере того, как картина проясняется,
Бедная маленькая богачка сидит совсем одна,
Считая свои сокровища в слезах.

Лучше просто хижина, где двое заботятся друг о друге,
Чем дом, в котором есть всё, всё, кроме любви.

Я вижу бриллианты, соболя,
Сапфиры и жемчуг, и по мере того, как картина проясняется,
Бедная маленькая богачка сидит совсем одна,
Считая свои сокровища в слезах.
Лучше просто хижина, где двое заботятся друг о друге,
Чем дом, в котором есть всё, всё, кроме любви.
Чем дом, в котором есть всё, всё, кроме любви.