Lyrics and translation Elvis Presley - All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
Tout Bouleversé - En direct du Mid-South Coliseum, Memphis, TN, le 20 mars 1974
Thank
you
very
much!
Merci
beaucoup
!
Well
a
bless
my
soul,
what′s
wrong
with
me?
Eh
bien,
bénis
mon
âme,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
?
I'm
itching
like
a
man
on
a
fuzzy
tree
J'ai
des
démangeaisons
comme
un
homme
sur
un
arbre
hirsute
My
friends
say
I′m
actin'
wild
as
a
bug
Mes
amis
disent
que
j'agis
aussi
sauvagement
qu'un
insecte
I'm
in
love
Je
suis
amoureux
I′m
all
shook
up
Je
suis
tout
bouleversé
Mm
mm
mmmmm,
yay
yay,
yeah
Mm
mm
mmmmm,
ouais
ouais,
ouais
Well,
my
hands
are
shaky
and
my
knees
are
weak
Eh
bien,
mes
mains
tremblent
et
mes
genoux
sont
faibles
I
can′t
seem
to
stand
on
my
own
two
feet
Je
n'arrive
pas
à
tenir
debout
sur
mes
deux
pieds
Who
do
you
thank
when
you
have
such
luck?
Qui
remerciez-vous
quand
vous
avez
autant
de
chance
?
I'm
in
love
Je
suis
amoureux
I′m
all
shook
up
Je
suis
tout
bouleversé
Mm
mm,
mmmm,
yay,
yay,
yeah
Mm
mm,
mmmm,
ouais,
ouais,
ouais
Well,
please
don't
ask
me
what′s
on
my
mind
Eh
bien,
ne
me
demande
pas
ce
qui
me
trotte
dans
la
tête
I'm
a
little
mixed
up,
but
I
feel
fine
Je
suis
un
peu
confus,
mais
je
me
sens
bien
When
I′m
near
the
girl
that
I
love
best
Quand
je
suis
près
de
la
fille
que
j'aime
le
plus
My
heart
beats
so,
it
scares
me
to
death
Mon
cœur
bat
si
fort
que
ça
me
fait
peur
à
mourir
She
touched
my
hand
what
a
chill
I
got
Elle
m'a
touché
la
main,
quel
frisson
j'ai
eu
Her
lips
are
like
a
volcano
that's
hot
Ses
lèvres
sont
comme
un
volcan
en
éruption
I'm
proud
to
say
that
she′s
Je
suis
fier
de
dire
qu'elle
est
Butterbun
is
all
shook
up
Butterbun
est
toute
bouleversée
Mm
mm,
mmmmm,
yay,
yay,
yeah
Mm
mm,
mmmmm,
ouais,
ouais,
ouais
Mm
mm,
mmmmm,
yay,
yay,
yeah
Mm
mm,
mmmmm,
ouais,
ouais,
ouais
I′m
all
shook
up
Je
suis
tout
bouleversé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elvis Presley, Otis Blackwell
1
An American Trilogy - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
2
Funny How Time Slips Away (Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974)
3
The First Time Ever I Saw Your Face - Rehearsal take
4
Help Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
5
Steamroller Blues - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
6
Good Time Charlie's Got The Blues - Rehearsal take
7
Polk Salad Annie - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
8
Polk Salad Annie - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
9
Let Me Be There - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
10
Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
11
An American Trilogy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
12
Also Sprach Zarathustra - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
13
Love Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
14
Trying To Get To You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
15
All Shook Up - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
16
Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
17
Love Me Tender - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
18
Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
19
Fever - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
20
Why Me Lord - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
21
Suspicious Minds - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
22
Introductions - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
23
I Can't Stop Loving You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
24
Help Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
25
Can't Help Falling In Love - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
26
Closing Vamp - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
27
Down In The Alley - Rehearsal take
28
Softly As I Leave You - Rehearsal take
29
I Got A Woman / Amen - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
30
The Twelth Of Never - Rehearsal take
31
See See Rider - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
32
Closing Vamp - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
33
See See Rider (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
34
I Got A Woman / Amen - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
35
Love Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
36
Trying To Get To You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
37
All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
38
Steamroller Blues - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
39
Love Me Tender - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
40
Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
41
Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
42
Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
43
How Great Thou Art - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
44
Suspicious Minds - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
45
Introductions - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
46
Blueberry Hill / I Can't Stop Loving You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
47
Let Me Be There - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
48
My Baby Left Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
49
Lawdy, Miss Clawdy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
50
Funny How Time Slips Away (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
51
Can't Help Falling In Love - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
52
Also Sprach Zarathustra - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
Attention! Feel free to leave feedback.