Lyrics and translation Elvis Presley - All Shook Up - The Afternoon Show, 2012 Mix
A
well'a
bless
my
soul
Ну
и
дела,
ей-богу
What'sa
wrong
with
me?
Что
со
мной
такое?
I'm
itchin'
like
a
man
in
a
fuzzy
tree
Чешусь,
как
будто
в
муравейнике
сижу
My
friends
say
I'm
actin'
wild
as
a
bug
Друзья
говорят,
что
я
веду
себя
как
сумасшедший
I'm
in
love
Я
влюблен
I'm
all
shake
up
Я
весь
дрожу
Mm
mm
mm,
mm,
yay,
yay,
yay
Ммм
ммм
мм,
йей,
йей,
йей
Well,
my
hands
are
shaky
and
my
knees
are
weak
Руки
трясутся,
колени
слабеют
I
can't
seem
to
stand
on
my
own
two
feet
На
ногах
стоять
не
могу
Who
do
you
think
of
when
you
have
such
luck?
О
ком
ты
думаешь,
когда
тебе
так
везет?
I'm
in
love
Я
влюблен
I'm
all
shake
up
Я
весь
дрожу
Mm
mm
mm,
mm,
yay,
yay,
yay
Ммм
ммм
мм,
йей,
йей,
йей
Well,
please
don't
ask
me
what'sa
on
my
mind
Пожалуйста,
не
спрашивай,
о
чем
я
думаю
I'm
a
little
shake
up,
but
I'm
feelin'
fine
Я
немного
дрожу,
но
чувствую
себя
прекрасно
When
I'm
here
for
the
girl
Когда
я
рядом
с
тобой,
милая
And
I
love
virgin
of
the
heart
beat
И
люблю
биение
твоего
сердца
So
that
scares
me
to
death
Это
пугает
меня
до
смерти
Well
she
touched
my
hand
what
a
chill
I
got
Ты
коснулась
моей
руки,
и
меня
бросило
в
дрожь
Her
lips
are
like
a
volcano
when
it's
hot
Твои
губы
как
вулкан,
когда
он
горяч
I'm
proud
to
say
that
she's
my
buttercup
Я
горжусь
тем,
что
ты
мой
лютик
I'm
in
love
Я
влюблен
I'm
all
shake
up
Я
весь
дрожу
Mm
mm
mm,
mm,
yay,
yay,
yay
Ммм
ммм
мм,
йей,
йей,
йей
Mm
mm
mm,
mm,
yay,
yay,
yay
Ммм
ммм
мм,
йей,
йей,
йей
I'm
all
shake
up
Я
весь
дрожу
Oh
О
(Heartbreak)
(Разбитое
сердце)
Rate the translation
1
Never Been To Spain - The Evening Show, 2012 Mix
2 Polk Salad Annie - The Evening Show, 2012 Mix
3 Heartbreak Hotel - The Evening Show, 2012 Mix
4 I'll Remember You - The Afternoon Show, 2012 Mix
5 Funny How Time Slips Away - The Afternoon Show, 2012 Mix
6 Until It's Time For You To Go - The Afternoon Show, 2012 Mix
7 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix
8 Can't Help Falling In Love - The Evening Show, 2012 Mix
9 You Don't Have To Say You Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
10 I Can't Stop Loving You - The Afternoon Show, 2012 Mix
11 Love Me Tender - The Afternoon Show, 2012 Mix
12 Never Been To Spain - The Afternoon Show, 2012 Mix
13 Proud Mary - The Evening Show, 2012 Mix
14 Blue Suede Shoes - The Afternoon Show, 2012 Mix
15 Heartbreak Hotel - The Afternoon Show, 2012 Mix
16 For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix
17 You Don't Have To Say You Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
18 I Can't Stop Loving You - The Evening Show, 2012 Mix
19 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Evening Show, 2012 Mix
20 The Impossible Dream (The Quest) - The Evening Show, 2012 Mix
21 American Trilogy - The Afternoon Show, 2012 Mix
22 Suspicious Minds - The Afternoon Show, 2012 Mix
23 Hound Dog - The Evening Show, 2012 Mix
24 Can't Help Falling In Love - The Afternoon Show, 2012 Mix
25 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Afternoon Show, 2012 Mix
26 Proud Mary - The Afternoon Show, 2012 Mix
27 All Shook Up - The Evening Show, 2012 Mix
28 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Afternoon Show, 2012 Mix
29 That's All Right - The Evening Show, 2012 Mix
30 Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
31 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Evening Show, 2012 Mix
32 Introductions By Elvis - The Evening Show, 2012 Mix
33 Suspicious Minds - The Evening Show, 2012 Mix
34 For The Good Times - The Evening Show, 2012 Mix
35 American Trilogy - The Evening Show, 2012 Mix
36 Funny How Time Slips Away - The Evening Show, 2012 Mix
37 Love Me Tender - The Evening Show, 2012 Mix
38 End Theme (Orchestra) - The Afternoon Show, 2012 Mix
39 Hound Dog - The Afternoon Show, 2012 Mix
40 That's All Right - The Afternoon Show, 2012 Mix
41 Polk Salad Annie - The Afternoon Show, 2012 Mix
42 Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
43 All Shook Up - The Afternoon Show, 2012 Mix
44 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Afternoon Show, 2012 Mix
45 Reconsider Baby - The Afternoon Show, 2012 Mix
46 Introductions By Elvis - The Afternoon Show, 2012 Mix
47 End Theme (Orchestra) - The Evening Show, 2012 Mix
2 Polk Salad Annie - The Evening Show, 2012 Mix
3 Heartbreak Hotel - The Evening Show, 2012 Mix
4 I'll Remember You - The Afternoon Show, 2012 Mix
5 Funny How Time Slips Away - The Afternoon Show, 2012 Mix
6 Until It's Time For You To Go - The Afternoon Show, 2012 Mix
7 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix
8 Can't Help Falling In Love - The Evening Show, 2012 Mix
9 You Don't Have To Say You Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
10 I Can't Stop Loving You - The Afternoon Show, 2012 Mix
11 Love Me Tender - The Afternoon Show, 2012 Mix
12 Never Been To Spain - The Afternoon Show, 2012 Mix
13 Proud Mary - The Evening Show, 2012 Mix
14 Blue Suede Shoes - The Afternoon Show, 2012 Mix
15 Heartbreak Hotel - The Afternoon Show, 2012 Mix
16 For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix
17 You Don't Have To Say You Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
18 I Can't Stop Loving You - The Evening Show, 2012 Mix
19 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Evening Show, 2012 Mix
20 The Impossible Dream (The Quest) - The Evening Show, 2012 Mix
21 American Trilogy - The Afternoon Show, 2012 Mix
22 Suspicious Minds - The Afternoon Show, 2012 Mix
23 Hound Dog - The Evening Show, 2012 Mix
24 Can't Help Falling In Love - The Afternoon Show, 2012 Mix
25 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Afternoon Show, 2012 Mix
26 Proud Mary - The Afternoon Show, 2012 Mix
27 All Shook Up - The Evening Show, 2012 Mix
28 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Afternoon Show, 2012 Mix
29 That's All Right - The Evening Show, 2012 Mix
30 Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
31 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Evening Show, 2012 Mix
32 Introductions By Elvis - The Evening Show, 2012 Mix
33 Suspicious Minds - The Evening Show, 2012 Mix
34 For The Good Times - The Evening Show, 2012 Mix
35 American Trilogy - The Evening Show, 2012 Mix
36 Funny How Time Slips Away - The Evening Show, 2012 Mix
37 Love Me Tender - The Evening Show, 2012 Mix
38 End Theme (Orchestra) - The Afternoon Show, 2012 Mix
39 Hound Dog - The Afternoon Show, 2012 Mix
40 That's All Right - The Afternoon Show, 2012 Mix
41 Polk Salad Annie - The Afternoon Show, 2012 Mix
42 Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
43 All Shook Up - The Afternoon Show, 2012 Mix
44 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Afternoon Show, 2012 Mix
45 Reconsider Baby - The Afternoon Show, 2012 Mix
46 Introductions By Elvis - The Afternoon Show, 2012 Mix
47 End Theme (Orchestra) - The Evening Show, 2012 Mix
Attention! Feel free to leave feedback.