Elvis Presley - Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Presley - Angel




Angel
Ангел
Angel, with those angel eyes
Ангел, с этими ангельскими глазами,
Come and take this earth boy
Приди и забери этого земного парня
Up to paradise
В свой рай.
Angel, may I hold you tight?
Ангел, позволь мне обнять тебя крепко.
Never kissed an angel
Никогда не целовал ангела,
Let me kiss one tonight
Позволь мне поцеловать сегодня.
If I said "I love you"
Если я скажу: люблю тебя",
Would I be speaking out of turn?
Будет ли это неуместно?
I′m only human, but I'm willing to learn
Я всего лишь человек, но я готов учиться.
Angel, make my wish come true
Ангел, исполни мою мечту,
Let me be in heaven here on earth with you
Позволь мне быть на небесах здесь, на земле, с тобой.
Angel, never kissed an angel
Ангел, никогда не целовал ангела,
Let me kiss one tonight
Позволь мне поцеловать сегодня.
If I said "I love you"
Если я скажу: люблю тебя",
Would I be speaking out of turn?
Будет ли это неуместно?
I′m only human, but I'm willing to learn
Я всего лишь человек, но я готов учиться.
Angel, make my wish come true
Ангел, исполни мою мечту,
Let me be in heaven here on earth with you
Позволь мне быть на небесах здесь, на земле, с тобой.
Angel, Angel
Ангел, ангел.





Writer(s): Bennett Roy C, Tepper Sid


Attention! Feel free to leave feedback.