Lyrics and translation Elvis Presley - Anything That's Part Of You - Take 9
I
memorize
the
note
you
sent
J'apprends
par
cœur
le
mot
que
tu
as
envoyé
Go
all
the
places
that
we
went
Je
retourne
à
tous
les
endroits
où
nous
sommes
allés
I
seem
to
search
the
whole
day
through
Je
semble
chercher
toute
la
journée
For
anything
that's
part
of
you
Tout
ce
qui
fait
partie
de
toi
I
kept
a
ribbon
from
your
hair
J'ai
gardé
un
ruban
de
tes
cheveux
A
breath
of
perfume
lingers
there
Une
bouffée
de
parfum
y
persiste
It
helps
to
cheer
me
when
I'm
blue
Cela
me
remonte
le
moral
quand
je
suis
triste
Anything
that's
part
of
you
Tout
ce
qui
fait
partie
de
toi
Oh,
how
it
hurts
to
miss
you
so
Oh,
comme
ça
fait
mal
de
tant
te
manquer
When
I
know
you
don't
love
me
anymore
Alors
que
je
sais
que
tu
ne
m'aimes
plus
To
go
on
needing
you
Continuer
à
avoir
besoin
de
toi
Knowing
you
don't
need
me
Sachant
que
tu
n'as
pas
besoin
de
moi
No
reason
left
for
me
to
live
Plus
aucune
raison
pour
moi
de
vivre
What
can
I
take,
what
can
I
give
Que
puis-je
prendre,
que
puis-je
donner
When
I'd
give
all
of
someone
new
Alors
que
je
donnerais
tout
de
quelqu'un
de
nouveau
For
anything
that's
part
of
you
Pour
tout
ce
qui
fait
partie
de
toi
Rate the translation
1
I'm So Lonesome I Could Cry - Private Recording
2 I Got a Feelin' in My Body
3 It's Over
4 Got a Lot O' Livin' to Do! - Remastered
5 Separate Ways
6 In the Ghetto
7 Burning Love
8 You've Lost That Loving Feeling
9 Always on My Mind - Remastered
10 Blue Christmas
11 Suspicious Minds - Remastered
12 (There'll Be) Peace In the Valley (For Me)
13 Hawaiian Wedding Song (2004 Sony Remaster)
14 Welcome To My World - 2005 remaster
15 Steamroller Blues - Live at the Honolulu International Center
16 Indescribably Blue - 2005 remaster
17 Trying To Get To You - 2005 DSD remastered
18 I Got A Woman - 2005 DSD remastered
19 My Way
20 I'll Hold You In My Heart (till I Can Hold You In My Arms) - 2003 Sony Remaster
21 It Wouldn't Be the Same Without You
22 Jailhouse Rock - Takes 3-5
23 Too Much Monkey Business - Takes 4, 10
24 Baby What You Want Me To Do - Private Recording
25 If I Can Dream - Remastered
26 You'll Be Gone - Take 2
27 Anything That's Part Of You - Take 9
28 Bridge over Troubled Water - Remastered
2 I Got a Feelin' in My Body
3 It's Over
4 Got a Lot O' Livin' to Do! - Remastered
5 Separate Ways
6 In the Ghetto
7 Burning Love
8 You've Lost That Loving Feeling
9 Always on My Mind - Remastered
10 Blue Christmas
11 Suspicious Minds - Remastered
12 (There'll Be) Peace In the Valley (For Me)
13 Hawaiian Wedding Song (2004 Sony Remaster)
14 Welcome To My World - 2005 remaster
15 Steamroller Blues - Live at the Honolulu International Center
16 Indescribably Blue - 2005 remaster
17 Trying To Get To You - 2005 DSD remastered
18 I Got A Woman - 2005 DSD remastered
19 My Way
20 I'll Hold You In My Heart (till I Can Hold You In My Arms) - 2003 Sony Remaster
21 It Wouldn't Be the Same Without You
22 Jailhouse Rock - Takes 3-5
23 Too Much Monkey Business - Takes 4, 10
24 Baby What You Want Me To Do - Private Recording
25 If I Can Dream - Remastered
26 You'll Be Gone - Take 2
27 Anything That's Part Of You - Take 9
28 Bridge over Troubled Water - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.