Elvis Presley - Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - translation of the lyrics into Russian
Elvis Presley Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)

Elvis Presley - Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)

Lyrics and translation Elvis Presley - Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)




Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
Детка, давай поиграем в дом (Запись с концерта Louisiana Hayride, Шривпорт, Луизиана)
Oh, baby, baby, baby, baby baby
О, детка, детка, детка, детка, детка
Baby, baby baby, b-b-b-b-b-b baby baby, baby
Детка, детка, детка, д-д-д-д-д-д детка, детка, детка
Baby baby baby
Детка, детка, детка
Come back, baby, I wanna play house with you
Вернись, детка, я хочу поиграть с тобой в дом
Well, you may go to college
Может, ты пойдешь в колледж
You may go to school
Может, ты пойдешь в школу
You may have a pink cadillac
Может, у тебя будет розовый кадиллак
But don't you be nobody's fool
Но не будь ничьей дурочкой
Now baby
Ну же, детка
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby
Вернись, детка
I wanna play house with you
Я хочу поиграть с тобой в дом
Now listen and I'll tell you baby
Теперь послушай, и я скажу тебе, детка,
What I'm talking about
О чем я говорю
Come on back to me, little girl
Вернись ко мне, девочка
So we can play some house
Чтобы мы могли поиграть в дом
Now baby
Ну же, детка
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby
Вернись, детка
I wanna play house with you
Я хочу поиграть с тобой в дом
Oh let's play house, baby
О, давай поиграем в дом, детка
Now this is one thing, baby
Вот что, детка,
That I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
Come on back and let's play a little house
Вернись, и давай немного поиграем в дом
And we can act like we did before
И мы можем вести себя так, как раньше
Well, baby
Ну же, детка
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby
Вернись, детка
I wanna play house with you
Я хочу поиграть с тобой в дом
Yeah
Да
Now listen to me, baby
Теперь послушай меня, детка
Try to understand
Постарайся понять
I'd rather see you dead, little girl
Я лучше увижу тебя мертвой, девочка,
Than to be with another man
Чем с другим мужчиной
Now baby
Ну же, детка
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby, come
Вернись, детка, вернись
Come back, baby, I wanna play house with you
Вернись, детка, я хочу поиграть с тобой в дом
Oh, baby baby baby
О, детка, детка, детка
Baby baby baby b-b-b-b-b-b baby baby baby
Детка, детка, детка, д-д-д-д-д-д детка, детка, детка
Baby baby baby
Детка, детка, детка
Come back, baby, I wanna play house with you
Вернись, детка, я хочу поиграть с тобой в дом




Writer(s): Arthur Gunter
Elvis Presley - A Boy from Tupelo: The Complete 1953-1955 Recordings
Album
A Boy from Tupelo: The Complete 1953-1955 Recordings
date of release
28-07-2017

1 I Love You Because (Unprocessed Master Edit)
2 Money Honey - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
3 Shake, Rattle and Roll - Live
4 Shake, Rattle and Roll (Live on WJOI Radio)
5 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 15, 1955)
6 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (August 20, 1955)
7 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - 1954
8 That's All Right - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
9 That's All Right (Live from the Jimmie Rodgers Memorial Festival, Meridian, Mississippi)
10 Baby, Let's Play House - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
11 Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
12 You're a Heartbreaker - Live
13 Tweedlee Dee (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - January 15, 1955
14 Tweedlee Dee - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
15 Tweedlee Dee (Live from the Gladewater High School, Gladewater, Texas)
16 I Forgot to Remember to Forget (Live)
17 I Love You Because (Takes 1-2)
18 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 2 - Rehearsal 1 - Takes 3-4)
19 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 6-7)
20 Blue Moon (Takes 1-4)
21 Blue Moon of Kentucky (Live from Eagles' Hall, Houston, Texas)
22 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 5/M)
23 Bob Neal Radio Promotion Spot (Live)
24 That's All Right (Takes 1-3)
25 KSIJ Radio commercial with DJ Tom Perryman - Live
26 Harbor Lights (Takes 1-2, 3/M)
27 I Don't Care if the Sun Don't Shine (Takes 1-3/M)
28 I Love You Because (Takes 4-5)
29 Little Mama - Live
30 That's All Right (Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 22, 1955)
31 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 4-5)
32 Hearts of Stone (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
33 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Takes 6-8)
34 How Do You Think I Feel (Guitar Slapback Tape, Rehearsals + Take 1)
35 Harbor Lights (Takes 5-8)
36 Blue Moon (Takes 6-8)
37 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
38 Good Rockin' Tonight (Fragment from Vocal Slapback Tape)
39 Blue Moon of Kentucky - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
40 Blue Moon of Kentucky - RCA Single Version
41 Blue Moon of Kentucky - Alternate Take
42 Blue Moon (Take 5)
43 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version)
44 I'll Never Stand In Your Way
45 It Wouldn't Be the Same Without You
46 Good Rockin' Tonight
47 You're a Heartbreaker
Attention! Feel free to leave feedback.