Lyrics and translation Elvis Presley - Down In the Alley
Janie,
Janie,
Janie,
Janie,
Jane
Jane
Джейни,
Джейни,
Джейни,
Джейни,
Джейн,
Джейн.
Janie,
Janie,
Janie,
Janie,
Jane
Jane
Джейни,
Джейни,
Джейни,
Джейни,
Джейн,
Джейн.
Down
in
the
alley,
just
you
and
me
Там,
в
переулке,
только
ты
и
я.
We're
going
bowlin'
till
half
past
three
Мы
будем
играть
в
боулинг
до
половины
четвертого.
Just
rockin'
and
reelin',
we'll
get
that
feelin'
Просто
раскачиваясь
и
раскачиваясь,
мы
получим
это
чувство.
Down
in
the
alley,
oh
baby
gee
Там,
в
переулке,
О,
детка,
ну
и
дела
I
wake
you
now
and
dig
you
later
Я
разбужу
тебя
сейчас,
а
потом
выкопаю.
'Cause
you're
a
fine
sweet
potato
Потому
что
ты
прекрасный
сладкий
картофель
.
We'll
have
a
ball
and
that
ain't
all
Мы
устроим
бал
и
это
еще
не
все
Down
in
the
alley,
just
you
and
me
Там,
в
переулке,
только
ты
и
я.
The
clock
is
striking
a
mournful
sound
Часы
бьют
скорбный
звук.
This
time
of
evening
my
love
comes
down
В
это
время
вечера
Моя
любовь
спускается
вниз.
That's
when
I'm
missin'
your
kind
of
kissin'
Вот
когда
я
скучаю
по
твоим
поцелуям.
Down
in
the
alley,
that's
where
I'll
be
Внизу,
в
переулке,
вот
где
я
буду.
Down
in
the
alley,
we
sure
have
fun
Там,
в
переулке,
мы
точно
повеселимся.
We
just
get
started
'bout
half
past
one
Мы
только
начинаем
примерно
в
половине
первого.
So
if
you're
'round
just
come
on
down
Так
что
если
ты
рядом,
просто
спускайся
вниз.
Down
in
the
alley
and
you
will
see
Спустись
в
переулок
и
ты
увидишь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Stone, The Clovers
Album
Spinout
date of release
01-11-1966
Attention! Feel free to leave feedback.