Lyrics and translation Elvis Presley - Elvis Fans' Comments IV

I was president of fan club in Great Britain and Commenwealth
It′s probably the world's largest Elvis Presley fan club
We boost our membership in excessive 12 000 members
And that′s the live membership, it's not one that we keep other members 'til we′re here
And we′re very active fan club, in fact we take members all over Europe
On many weekend holidays we have conventions in Great Britain in which we raise money for charity
We all expected Elvis Presley to be about 12 feet tall
With an aurora around his head and a fanfare
But in person he wasn't like that and he was everything that everybody says he was
Very natural, quite shy, such a person

Elvis is very important to me ′cause I've been in and out for 20 years
There is so much in a guy
He is the biggest entertainer to me and biggest to 1000 others

I start my fan club for about five years ago
And now we have about 1000 members

Я был президентом фан-клуба в Великобритании и Содружестве.
Наверное, это самый большой в мире фан-клуб Элвиса Пресли.
Мы увеличиваем наше членство в более чем 12 000 членов
И это живое членство, а не то, что мы удерживаем других членов, пока не окажемся здесь
И мы очень активный фан-клуб, на самом деле мы принимаем членов по всей Европе
Во время многих выходных у нас в Великобритании проходят съезды, на которых мы собираем деньги на благотворительность.
Мы все ожидали, что Элвис Пресли будет около 12 футов ростом.
С полярным сиянием вокруг головы и фанфарами.
Но на самом деле он не был таким, и он был тем, кем все говорят, что он был.
Очень естественная, довольно застенчивая, такая особа.

Элвис очень важен для меня, потому что я был там и был там в течение 20 лет.
В парне столько всего
Он самый большой артист для меня и самый большой для тысячи других

Я основал свой фан клуб около пяти лет назад
И сейчас у нас около 1000 членов.