Lyrics and translation Elvis Presley - Guadalajara

Guadalajara

Guadalajara, guadalajara
Guadalajara, guadalajara
Tienes el alma de provinciana
Hueles a limpio a rosa temprana
Ave de jara fresca del rio
Son mil palomas tu caserío
Guadalajara, guadalajara
Sabes a pura tierra mojada
(Ay ay ay, ay, ay ay, ay ay, ay, ay ay ay)
Ay ay ay ay colomitos lejanos
Ay ojitos de agua hermanos
Ay colomitos inolvidables, inolvidables como las tardes
En que la lluvia, desde la loma, ir nos hacía, hasta Zapopan
(Ay ay ay... ay, ay ay... ay ay, ay... ay ay ay)
(Guadalajara, Guadalajara)
Ay ay ay, ay ay mis hermanos
Ay... ay, ay, ay mexicano
Ay colomitos inolvidables, inolvidables como las tardes
En que la lluvia, desde la loma, ir nos hacía, hasta Zapopan
Guadalajara, Guadalajara... Guadalajara Guadalajara
Guadalajara... Guadalajara

Guadalajara

Guadalajara, Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara
Tu as l'âme d'une provinciale
Tu sens le propre, la rose matinale
Oiseau de ciste frais de la rivière
Mille colombes sont ton village
Guadalajara, Guadalajara
Tu goûtes à la terre purement humide
(Ah ah ah, ah, ah ah, ah ah, ah, ah ah ah)
Ah ah ah ah petits colombes lointains
Ah petits yeux d'eau, frères
Ah petits colombes inoubliables, inoubliables comme les après-midi
Où la pluie, depuis la colline, nous emmenait, jusqu'à Zapopan
(Ah ah ah... ah, ah ah... ah ah, ah... ah ah ah)
(Guadalajara, Guadalajara)
Ah ah ah, ah ah mes frères
Ah... ah, ah, ah Mexicain
Ah petits colombes inoubliables, inoubliables comme les après-midi
Où la pluie, depuis la colline, nous emmenait, jusqu'à Zapopan
Guadalajara, Guadalajara... Guadalajara Guadalajara
Guadalajara... Guadalajara