Elvis Presley - Hawaiian Sunset - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Presley - Hawaiian Sunset




Hawaiian Sunset
Гавайский закат
Hawaiian sunset peeping from the sea
Гавайский закат выглядывает из моря,
Smiles and says "Aloha" to his sweetheart Hawaii
Улыбается и говорит "Алоха" своей возлюбленной Гавайям.
The drowsy islands slumber one by one
Сонные острова дремлют один за другим,
Close their sleepy eyelids, say "Goodnight" to the sun
Закрывают свои сонные веки, говорят "Спокойной ночи" солнцу.
Then Hawaii like millions of times before
Затем Гавайи, как миллионы раз до этого,
Blossoms in her lover's arms once more
Расцветают в объятиях своего возлюбленного вновь.
Too soon the sunrise will wake her from her sleep
Слишком скоро восход разбудит её ото сна,
So until tomorrow, sleep Hawaii sleep
Так что до завтра, спи, Гавайи, спи.
Then Hawaii like millions of times before
Затем Гавайи, как миллионы раз до этого,
Blossoms in her lover's arms once more
Расцветают в объятиях своего возлюбленного вновь.
Too soon the sunrise will wake her from her sleep
Слишком скоро восход разбудит её ото сна,
So until tomorrow, sleep Hawaii sleep
Так что до завтра, спи, Гавайи, спи.
So until tomorrow, sleep Hawaii sleep
Так что до завтра, спи, Гавайи, спи.





Writer(s): Sid Tepper, Roy C. Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.