Elvis Presley - Here Comes Sant Right A Claus (Down Santa Claus Lane) - translation of the lyrics into Russian




Here Comes Sant Right A Claus (Down Santa Claus Lane)
Вот идет Санта Клаус (По улице Санта Клауса)
Here comes Santa Claus
Вот идет Санта Клаус, милая,
Here comes Santa Claus
Вот идет Санта Клаус,
Right down Santa Claus lane
Прямо по улице Санта Клауса.
Vixen and Blitzen, and all his reindeer
Виксен и Блитцен, и все его олени
Pulling on the reins
Тянут за поводья.
Bells are ringing, children singing
Звонят колокольчики, дети поют,
All is merry and bright
Все весело и ярко.
Hang your stockings and say a prayer
Повесь свои чулки и помолись,
′Cause Santa Claus comes tonight
Потому что Санта Клаус придет сегодня ночью.
Here comes Santa Claus
Вот идет Санта Клаус,
Here comes Santa Claus
Вот идет Санта Клаус,
Riding down Santa Claus lane
Едет по улице Санта Клауса.
He's got a bag that′s filled with toys
У него мешок, полный игрушек,
For boys and girls again
Для мальчиков и девочек снова.
Hear those sleigh bells, jingle-jangle
Слышишь эти сани, звенят,
What a beautiful sight
Какое прекрасное зрелище!
Jump in bed and cover up your head
Прыгай в кровать и накрой голову,
'Cause Santa Claus comes tonight
Потому что Санта Клаус придет сегодня ночью.
Here comes Santa Claus
Вот идет Санта Клаус,
Here comes Santa Claus
Вот идет Санта Клаус,
Right down Santa Claus lane
Прямо по улице Санта Клауса.
He doesn't care if you′re a rich or poor
Его не волнует, богат ты или беден,
He loves you just the same
Он любит тебя все равно.
Santa knows that we′re God's children
Санта знает, что мы дети Бога,
That makes everything right
Это все исправляет.
Fill your hearts with Christmas cheer
Наполни свои сердца рождественским настроением,
′Cause Santa Claus comes tonight
Потому что Санта Клаус придет сегодня ночью.
Oh well, here comes Santa Claus
О, вот идет Санта Клаус,
Here comes Santa Claus
Вот идет Санта Клаус,
Riding down Santa Claus lane
Едет по улице Санта Клауса.
He'll come around when the chimes ring out
Он придет, когда зазвонят куранты,
It′s Christmas morn' again
Снова рождественское утро.
Peace on Earth will come to all
Мир на Земле придет ко всем,
If we just follow the light
Если мы просто последуем за светом.
Let′s give thanks to the Lord above
Давайте возблагодарим Господа,
'Cause Santa Claus comes tonight
Потому что Санта Клаус придет сегодня ночью.
'Cause Santa Claus comes tonight
Потому что Санта Клаус придет сегодня ночью.





Writer(s): Autry Gene, Haldeman Oakley

Elvis Presley - Elvis'S Celebrate - 75Th Anniversary
Album
Elvis'S Celebrate - 75Th Anniversary
date of release
02-03-2010

1 Good Rockin' Tonight
2 When It Rains, It Really Pours
3 Here Comes Sant Right A Claus (Down Santa Claus Lane)
4 King Creole
5 Love Me
6 Loving You
7 Too Much
8 Santa Claus Is Back In Town
9 Don't Be Cruel
10 A Mess of Blues
11 Milkcow Blues Boogie
12 Blue Moon
13 Jailhouse Rock
14 All Shook Up
15 Let Me
16 Blue Moon of Kentucky
17 I Got Stung
18 I Want To Be Free
19 Blue Suede Shoes
20 Hot Dog
21 We're Gonna Move
22 As Long As I Have You
23 One Night
24 I Want You, I Need You, I Love You
25 Lonesome Cowboy
26 Mean Woman Blues
27 I'm Counting On You
28 So Glad You're Mine
29 Blue Christmas
30 Santa Bring My baby Back to Me
31 O Little Town of Bethlehem
32 I'll Be Home for Christmas
33 Heartbreak Hotel
34 (You're So Square) Baby I Don't Care
35 Shake, Rattle and Roll
36 That's All Right
37 First In Line
38 Young and Beautiful
39 I'm Left, You're Right, She's Gone
40 I Don't Care If The Sun Don't Shine
41 Any Way You Want Me (That's How I Will Be)
42 Lawdy Miss Clawdy
43 Trouble
44 (There'll Be) Peace In the Valley (For Me)
45 Baby, Let's Play House
46 A Big Hunk O' Love
47 When My Blue Moon Turns to Gold Again
48 Long Tall Sally
49 I'll Never Let You Go (Little Darlin')
50 Trying to get to you
51 Just Because
52 I Love You Because
53 One-Sided Love Affair
54 I Got a Woman
55 Paralyzed
56 Tell Me Why
57 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)
58 Silent Night
59 Rip It Up
60 I Believe
61 True Love
62 Don't Leave Me Now
63 Tomorrow Night
64 Money Honey
65 Take My Hand, Precious Lord
66 Don't
67 I Need Your Love Tonight
68 That's When Your Heartaches Begin
69 Mystery Train
70 Playing for Keeps
71 Tutti Frutti
72 Any Way You Want Me (That'S How I Will Be)
73 My Baby Left Me
74 Hard Headed Woman
75 (Let Me Be Your) Teddy Bear
76 Tutti Frutti
77 Heartbreak Hotel
78 Anyplace Is Paradise
79 Love Me Tender - Remix
80 Blue Suede Shoes - Remix
81 Love Me
82 Blue Moon
83 Don'T Be Cruel
84 Trying To Get To You
85 Blue Suede Shoes
86 Hound Dog
87 Money Honey
88 Love Me Tender
89 Shake, Rattle And Roll
90 Is It So Strange
91 Have I Told You Lately That I Love You
92 How Do You Think I Feel
93 How's The World Treating You
94 Dixieland Rock
95 It Is No Secret (What God Can Do)
96 You're a Heartbreaker
97 Treat Me Nice
98 Got A Lot O' Livin' To Do!
99 I Was The One

Attention! Feel free to leave feedback.