I Need Your Love Tonight - Elvis Presleytranslation in Russian
Oh,
oh,
I
love
you
so
О,
о,
я
так
тебя
люблю
Uh,
uh,
I
can't
let
you
go
У,
у,
я
не
могу
тебя
отпустить
Ooh,
ooh,
don't
tell
me
no
Ох,
ох,
не
говори
мне
"нет"
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
Oh,
gee,
the
way
you
kiss
О,
боже,
как
ты
целуешься
Sweetie,
too
good
to
miss
Милая,
это
слишком
хорошо,
чтобы
упустить
Wow-wee,
want
more
of
this
Вау,
хочу
ещё
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
I've
been
waiting
just
for
tonight
Я
ждал
именно
этой
ночи
To
do
some
lovin'
and
hold
you
tight
Чтобы
заняться
любовью
и
крепко
обнять
тебя
Don't
tell
me,
baby,
you
gotta
go
Не
говори
мне,
малышка,
что
тебе
пора
идти
I
got
the
hi-fi
high
and
the
lights
down
low
У
меня
музыка
громко
играет,
а
свет
приглушен
Hey
now,
hear
what
I
say
Эй,
слышишь,
что
я
говорю?
Ooh
wow,
you
better
stay
Ого,
тебе
лучше
остаться
Pow,
pow,
don't
run
away
Бах,
бах,
не
убегай
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
Yeah
Да
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
Oh,
oh,
I
love
you
so
О,
о,
я
так
тебя
люблю
Uh,
uh,
can't
let
you
go
У,
у,
не
могу
тебя
отпустить
Ooh,
ooh,
don't
tell
me
no
Ох,
ох,
не
говори
мне
"нет"
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
Oh,
gee,
the
way
you
kiss
О,
боже,
как
ты
целуешься
Sweetie,
too
good
to
miss
Милая,
это
слишком
хорошо,
чтобы
упустить
Wow-wee,
want
more
of
this
Вау,
хочу
ещё
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
I've
been
waiting
just
for
tonight
Я
ждал
именно
этой
ночи
To
do
some
lovin'
and
hold
you
tight
Чтобы
заняться
любовью
и
крепко
обнять
тебя
Don't
tell
me,
baby,
you
gotta
go
Не
говори
мне,
малышка,
что
тебе
пора
идти
I
got
the
hi-fi
high
and
the
lights
down
low
У
меня
музыка
громко
играет,
а
свет
приглушен
Oh-hey,
hear
what
I
say
Эй,
слышишь,
что
я
говорю?
Ooh-wow,
you
better
stay
Ого,
тебе
лучше
остаться
Pow-pow,
don't
run
away
Бах,
бах,
не
убегай
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
ночью
Rate the translation
1
Blue Suede Shoes (New Sound Remastered)
2 Don't Cry Daddy
3 I Need Your Love Tonight
4 Suspicious Minds
5 Viva Las Vegas (New Sound Remastered)
6 Tutti Frutti
7 Kiss Me Quick
8 G I Blues
9 Interviewauschschnitte zur Ankunft in Deutschland 1958
10 Frankfort Special - Fast Version - Take 2
11 Bad Nauheim Medley
12 Tonight's All Right for Love
13 Bossa Nova Baby (Remastered)
2 Don't Cry Daddy
3 I Need Your Love Tonight
4 Suspicious Minds
5 Viva Las Vegas (New Sound Remastered)
6 Tutti Frutti
7 Kiss Me Quick
8 G I Blues
9 Interviewauschschnitte zur Ankunft in Deutschland 1958
10 Frankfort Special - Fast Version - Take 2
11 Bad Nauheim Medley
12 Tonight's All Right for Love
13 Bossa Nova Baby (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.