Elvis Presley - I'm So Lonesome I Could Cry - Private Recording - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Presley - I'm So Lonesome I Could Cry - Private Recording




I'm So Lonesome I Could Cry - Private Recording
I'm So Lonesome I Could Cry - Enregistrement privé
I'm so lonesome I could cry
Je suis si seul que je pourrais pleurer
Did you ever see a night so bright
As-tu déjà vu une nuit si claire
And clouds who I dreamming by
Et des nuages qui rêvaient à côté
I don't know just want behind the twice
Je ne sais pas ce qu'il y a derrière le deux fois
Eternity I'm cry
Éternité je pleure
The silence of a falling star
Le silence d'une étoile filante
Lights up a purple sky
Illumine un ciel violet
And as I wonder where you are
Et alors que je me demande tu es
I'm so lonesome I could cry
Je suis si seul que je pourrais pleurer
Did you ever see a robin weep
As-tu déjà vu un rouge-gorge pleurer
When leaves began to die
Quand les feuilles commencent à mourir
That means he's lost the will to live
Cela signifie qu'il a perdu la volonté de vivre
I'm so lonesome I could cry
Je suis si seul que je pourrais pleurer





Writer(s): Hank Williams, Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.