Lyrics and translation Elvis Presley - In Your Arms

In Your Arms

Oh, the way I feel tonight
You better wrap me up good and tight
In your arms (in your arms)
In your arms (in your arms)
Just like a bee in a honeycomb
I′m gonna make myself right at home
In your arms (in your arms)
In your arms (in your arms)
Well, it don't take much to keep me satisfied
Just a little bit of lovin′ that's bonafide
In your arms keep me tangled up all the time
Like a kitten with a ball of twine
Yeah baby, that's where I want to stay
For the rest of my natural days
In your arms (in your arms)
In your arms (in your arms)
Well, it don′t take much to keep me satisfied
Just a little bit of lovin′ that's bonafide
In your arms keep me tangled up all the time
Like a kitten with a ball of twine
Yeah baby, that′s where I want to stay
For the rest of my natural days
In your arms (in your arms)
In your arms (in your arms)
In your arms (in your arms)
In your arms (in your arms)
In your arms (in your arms)
In your arms...

В твоих объятиях

О, как я себя чувствую сегодня вечером
Лучше обними меня крепко-крепко,
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
Словно пчела в сотах,
Я чувствую себя как дома
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
Мне не так много нужно для счастья,
Лишь немного настоящей любви
В твоих объятиях, запутай меня в своих сетях,
Как котёнка с клубком ниток.
Да, малышка, вот где я хочу остаться
До конца своих дней.
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
Мне не так много нужно для счастья,
Лишь немного настоящей любви
В твоих объятиях, запутай меня в своих сетях,
Как котёнка с клубком ниток.
Да, малышка, вот где я хочу остаться
До конца своих дней.
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях (в твоих объятиях)
В твоих объятиях...