Elvis Presley - It Wouldn't Be the Same Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elvis Presley - It Wouldn't Be the Same Without You




It Wouldn't Be the Same Without You
Без тебя всё не то
I could wander the byway, rewander too
Я мог бы бродить по дороге, снова и снова,
But it wouldn't be the same without you
Но без тебя всё не то.
Those familiair old places would just make me blue
Эти знакомые старые места навеют лишь тоску,
'Cause it wouldn't be the same without you
Ведь без тебя всё не то.
I wasted my love on a careless romance
Я потратил свою любовь на легкомысленный роман,
But I'd do it again, if I had the chance
Но я бы сделал это снова, если бы имел шанс.
I could start my life over with somebody new
Я мог бы начать свою жизнь заново с кем-то новым,
But it wouldn't be the same without you
Но без тебя всё не то.
I wasted my love on a careless romance
Я потратил свою любовь на легкомысленный роман,
But I'd do it again, if I had the chance
Но я бы сделал это снова, если бы имел шанс.
I could start my life over with somebody new
Я мог бы начать свою жизнь заново с кем-то новым,
But it wouldn't be the same without you
Но без тебя всё не то.





Writer(s): Rose Fred, Wakely Jimmy


Attention! Feel free to leave feedback.