Lyrics and translation Elvis Presley - Ku-U-I-Po - Live at The Honolulu International Center, Hawaii January 12, 1973 - Rehearsal

Ku-U-I-Po - Live at The Honolulu International Center, Hawaii January 12, 1973 - Rehearsal

Ku-u-i-po I love you more today
More today than yesterday
But I love you less today
Less than I will tomorrow

See the sweet Hawaiian rose
See it blossom see it grow
That's the story of our love
Ever since we said hello

Ku-u-i-po I love you more today
More today than yesterday
But I love you less today
Less than I will tomorrow

As the years go passing by
We'll recall our wedding day
I will be there by your side
You will always hear me say

Ku-u-i-po I love you more today
More today than yesterday
But I love you less today

Less than I will tomorrow
Ku-u-i-po, Ku-u-i-po you're my Hawaiian sweetheart
Ku-u-i-po, Ku-u-i-po you're my Hawaiian sweetheart

Ку-у-и-по - Живое выступление в Международном центре Гонолулу, Гавайи, 12 января 1973 - Репетиция

Ку-у-и-по, я люблю тебя сегодня больше,
Больше, чем вчера,
Но люблю тебя сегодня меньше,
Чем буду любить завтра.

Смотри, как сладка гавайская роза,
Смотри, как она цветет, как растет,
Такова история нашей любви
С тех пор, как мы сказали друг другу "Привет".

Ку-у-и-по, я люблю тебя сегодня больше,
Больше, чем вчера,
Но люблю тебя сегодня меньше,
Чем буду любить завтра.

По мере того, как проходят года,
Мы будем вспоминать день нашей свадьбы,
Я буду рядом с тобой,
Ты всегда будешь слышать, как я говорю:

Ку-у-и-по, я люблю тебя сегодня больше,
Больше, чем вчера,
Но люблю тебя сегодня меньше,

Чем буду любить завтра.
Ку-у-и-по, Ку-у-и-по, ты моя гавайская возлюбленная.
Ку-у-и-по, Ку-у-и-по, ты моя гавайская возлюбленная.