Elvis Presley - Let Me Be There - Live at Midsouth Coliseum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvis Presley - Let Me Be There - Live at Midsouth Coliseum




Let Me Be There - Live at Midsouth Coliseum
Laisse-moi être là - Live at Midsouth Coliseum
Wherever you go
que tu ailles
Wherever you may wonder in your life
que tu ailles dans ta vie
Well surely you know, I always wanna be there
Tu sais certainement que je veux toujours être
Holding your hand
Te tenant la main
And standing by to catch you when you fall
Et prêt à t'attraper lorsque tu tombes
Seeing you through, in everything you do
Te guidant dans tout ce que tu entreprends
I said let me be there in your morning
J'ai dit, laisse-moi être le matin
Let me be there in your night
Laisse-moi être la nuit
Let me change whatever's wrong and make it right
Laisse-moi changer tout ce qui ne va pas et arranger les choses
Let me take you to that wonderland that only two can share
Laisse-moi t'emmener dans ce paradis que seul deux peuvent partager
All I ask you, is let me be there
Je ne te demande qu'une chose, laisse-moi être
Watching you grow
Te voir grandir
And going through the changes in your life
Et traverser les changements de ta vie
That's how I know, I always wanna to be there
C'est ainsi que je sais que je veux toujours être
Whenever you feel you need a friend to lean on
Chaque fois que tu ressens le besoin de t'appuyer sur un ami
Here I am
Me voici
Whenever you call, you know I'll be there
Chaque fois que tu appelles, tu sais que je serai
I said let me be there in your morning
J'ai dit, laisse-moi être le matin
Let me be there in your night
Laisse-moi être la nuit
Let me change whatever's wrong and make it right
Laisse-moi changer tout ce qui ne va pas et arranger les choses
Let me take you to that wonderland that only two can share
Laisse-moi t'emmener dans ce paradis que seul deux peuvent partager
All I ask you, is let me be there
Je ne te demande qu'une chose, laisse-moi être
Let me be there in your morning
Laisse-moi être le matin
Let me be there in your night
Laisse-moi être la nuit
Let me change whatever's wrong and make it right
Laisse-moi changer tout ce qui ne va pas et arranger les choses
Let me take you to that wonderland that only two can share
Laisse-moi t'emmener dans ce paradis que seul deux peuvent partager
All I ask you, is let me be there
Je ne te demande qu'une chose, laisse-moi être
All I ask you is let me be there
Tout ce que je te demande, c'est de me laisser être
I said let me be there in your morning
J'ai dit, laisse-moi être le matin
Let me be there in your night
Laisse-moi être la nuit
Let me change whatever's wrong and make it right
Laisse-moi changer tout ce qui ne va pas et arranger les choses
Let me take you to that wonderland that only two can share
Laisse-moi t'emmener dans ce paradis que seul deux peuvent partager
All I ask you, is let me be there
Je ne te demande qu'une chose, laisse-moi être
All I ask you is let me be there
Tout ce que je te demande, c'est de me laisser être





Writer(s): John Rostill


Attention! Feel free to leave feedback.