Lyrics and translation Elvis Presley - Love Me Tender - 2003 Sony Remaster
Love
me
tender,
love
me
sweet
Aime-moi
tendrement,
aime-moi
doucement
Never
let
me
go
Ne
me
quitte
jamais
You
have
made
my
life
complete
Tu
as
comblé
ma
vie
And
I
love
you
so
Et
je
t'aime
tant
Love
me
tender,
love
me
true
Aime-moi
tendrement,
aime-moi
vraiment
All
my
dreams
fulfill
Tous
mes
rêves
se
réalisent
For
my
darlin',
I
love
you
Car
ma
chérie,
je
t'aime
And
I
always
will
Et
je
t'aimerai
toujours
Love
me
tender,
love
me
long
Aime-moi
tendrement,
aime-moi
longtemps
Take
me
to
your
heart
Prends-moi
dans
ton
cœur
For
it's
there
that
I
belong
Car
c'est
là
que
je
dois
être
And
we'll
never
part
Et
nous
ne
nous
séparerons
jamais
Love
me
tender,
love
me
true
Aime-moi
tendrement,
aime-moi
vraiment
All
my
dreams
fulfill
Tous
mes
rêves
se
réalisent
For
my
darlin',
I
love
you
Car
ma
chérie,
je
t'aime
And
I
always
will
Et
je
t'aimerai
toujours
Love
me
tender,
love
me
dear
Aime-moi
tendrement,
aime-moi
chèrement
Tell
me
you
are
mine
Dis-moi
que
tu
es
mienne
I'll
be
yours
through
all
the
years
Je
serai
tien
pour
toujours
Till
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Love
me
tender,
love
me
true
Aime-moi
tendrement,
aime-moi
vraiment
All
my
dreams
fulfill
Tous
mes
rêves
se
réalisent
For
my
darlin',
I
love
you
Car
ma
chérie,
je
t'aime
And
I
always
will
Et
je
t'aimerai
toujours
Rate the translation
1
Hawaiian Wedding Song (2004 Sony Remaster)
2 Unchained Melody - 2004 Sony Remaster
3 For The Good Times - Alternate Take 3/2004 Sony Remaster
4 It's Impossible - 2004 Sony Remaster
5 (Now And Then There's) A Fool Such As I - 2003 Sony Remaster
6 There Goes My Everything - 2003 Sony Remaster
7 Surrender - 2004 Sony Remaster
8 It's Now Or Never - 2003 Sony Remaster
9 Let It Be Me - 2004 Sony Remaster
10 The Wonder Of You - 2004 Sony Remaster
11 Don't - 2003 Sony Remaster
12 You Don't Have To Say You Love Me - 2003 Sony Remaster
13 I Want You, I Need You, I Love You - 2003 Sony Remaster
14 Love Me Tender - 2003 Sony Remaster
15 Can't Help Falling In Love - 2003 Sony Remaster
16 And I Love You So - 2004 Sony Remaster
17 Any Way You Want Me (That's How I Will Be) - 2003 Sony Remaster
18 If I Can Dream - 2004 Sony Remaster
19 Are You Lonesome Tonight? - 2003 Sony Remaster
20 It Hurts Me - 2003 Sony Remaster
2 Unchained Melody - 2004 Sony Remaster
3 For The Good Times - Alternate Take 3/2004 Sony Remaster
4 It's Impossible - 2004 Sony Remaster
5 (Now And Then There's) A Fool Such As I - 2003 Sony Remaster
6 There Goes My Everything - 2003 Sony Remaster
7 Surrender - 2004 Sony Remaster
8 It's Now Or Never - 2003 Sony Remaster
9 Let It Be Me - 2004 Sony Remaster
10 The Wonder Of You - 2004 Sony Remaster
11 Don't - 2003 Sony Remaster
12 You Don't Have To Say You Love Me - 2003 Sony Remaster
13 I Want You, I Need You, I Love You - 2003 Sony Remaster
14 Love Me Tender - 2003 Sony Remaster
15 Can't Help Falling In Love - 2003 Sony Remaster
16 And I Love You So - 2004 Sony Remaster
17 Any Way You Want Me (That's How I Will Be) - 2003 Sony Remaster
18 If I Can Dream - 2004 Sony Remaster
19 Are You Lonesome Tonight? - 2003 Sony Remaster
20 It Hurts Me - 2003 Sony Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.