Loving You (Uptempo Version) - Elvis Presley translation in French

Loving You (Uptempo Version)

I will spend my whole life through
loving you, loving you.
Winter, summer, spring-time, too,
loving you, loving you.
Makes no difference where I go or what I do.
You know that I'll always be loving you.

If I'm seen with someone new,
don't be blue, don't be blue.
I'll be faithful I'll be true

T'aimer (Version Rythmée)

Je passerai toute ma vie
à t'aimer, à t'aimer.
Hiver, été, printemps aussi,
à t'aimer, à t'aimer.
Peu importe où je vais ou ce que je fais.
Tu sais que je t'aimerai toujours.

Si on me voit avec quelqu'un d'autre,
ne sois pas triste, ne sois pas triste.
Je te serai fidèle, je te serai vrai.