Lyrics and translation Elvis Presley - Make Believe

Make Believe

We couldn't make believe
Lalala, couldn't make believe
But your love, dear
Lalala lalala, could pretending, couldn't you?
Couldn't I? Couldn't we?
Make believe our lips are blended
In a special kiss
For to love me miles away
Make believe I love you
For to tell my true, I do

Воображаемая любовь

Мы не могли притворяться
Ляляля, не могли притворяться
Но твоя любовь, дорогая,
Ляляля ляляля, могла бы притвориться, не так ли?
Разве я не мог? Разве мы не могли?
Представить, что наши губы сливаются
В особенном поцелуе,
Чтобы любить тебя за много миль,
Представить, что я люблю тебя,
Ведь, по правде говоря, люблю.