Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live)) - Elvis Presley translation in Russian

Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))

Are you lonesome tonight
Are you losing the fight
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray
To a bright sunny day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare
Do you gaze at your body and wish you had hair?
If your heart's filled with pain
Shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
If your heart's filled with pain
Shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
I spend one night with you
And I'm older too
That's my disease
I gaze between your eyes too

Попурри: Тебе одиноко сегодня вечером?/Это мое желание ((Первая репетиция) (Концертная запись))

Одиноко ли тебе сегодня вечером?
Проигрываешь ли ты в этой борьбе?
Ты сожалеешь, что мы расстались?
Блуждают ли твои воспоминания
В тот яркий солнечный день,
Когда я поцеловал тебя и назвал любимой?
Кажутся ли стулья в твоей гостиной пустыми и голыми?
Смотришь ли ты на свое отражение и жалеешь, что у тебя нет волос?
Если твое сердце полно боли,
Должен ли я вернуться?
Скажи мне, дорогая, тебе одиноко сегодня вечером?
Когда я поцеловал тебя и назвал любимой?
Кажутся ли стулья в твоей гостиной пустыми и голыми?
Смотришь ли ты на порог и представляешь меня там?
Если твое сердце полно боли,
Должен ли я вернуться?
Скажи мне, дорогая, тебе одиноко сегодня вечером?
Скажи мне, дорогая, тебе одиноко сегодня вечером?
Я провел одну ночь с тобой,
И я тоже стал старше,
Это моя болезнь.
Я тоже смотрю в твои глаза.