Lyrics and translation Elvis Presley - Medley: Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town - First REHEARSAL
Medley: Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town - First REHEARSAL
Medley : Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town - Première répétition
And
you'll
be
doin'
all
right,
with
your
Christmas
of
white
Et
tu
t'en
sortiras
bien,
avec
ton
Noël
blanc
But
I'll
have
a
blue,
blue,
blue,
blue
Christmas
Mais
je
passerai
un
triste,
triste,
triste,
Noël
I'll
have
a
blue
Christmas
without
you
Je
passerai
un
triste
Noël
sans
toi
I'll
be
so
blue
just
thinking
about
you
Je
serai
si
triste juste
à
penser
à
toi
Decorations
of
red
on
our
green
Christmas
tree
Les
décorations
rouges
de
notre
sapin
de
Noël
vert
Won't
be
the
same
dear,
if
you're
not
here
with
me
Ne
seront
plus
les
mêmes
mon
chéri,
si
tu
n'es
pas
là
avec
moi
And
when
those
blue
snowflakes
start
fallin'
Et
quand
ces
flocons
de
neige
bleus
se
mettront
à
tomber
That's
when
those
blue
memories
start
callin'
C'est
alors
que
ces
tristes
souvenirs
se
mettront
à
m'appeler
You'll
be
doin'
all
right,
with
your
Christmas
of
white
Tu
t'en
sortiras
bien,
avec
ton
Noël
blanc
But
I'll
have
a
blue,
blue,
blue,
blue
Christmas
Mais
je
passerai
un
triste,
triste,
triste,
triste
Christmas
Ain't
got
no
something,
no
sack
on
my
back
Je
n'ai
rien du
tout,
pas
de
sac
sur
le
dos
You're
gonna
see
me
comin'
in
a
big
black
Cadillac
Tu
vas
me
voir
arriver
dans
une
grosse
Cadillac
noire
Whoa,
oh,
it's
Christmas
time,
pretty
baby
Whoa,
oh,
c'est
l'heure
de
Noël,
ma
jolie
And
the
snow
is
fallin'
on
the
ground
Et
la
neige
tombe
par
terre
Whoa,
oh,
it's
Christmas
time,
pretty
baby
Whoa,
oh,
c'est
l'heure
de
Noël,
ma
jolie
And
the
snow
is
fallin'
on
the
ground
Et
la
neige
tombe
par
terre
I
forgot
the
wait
J'ai
oublié
l'attente
That's
a
little
awkward
C'est
un
peu
gênant
Boy,
you
should
know
Mec,
tu
devrais
savoir
Gentlemen
and
ladies
I'm
on
my
way
to
Western
Messieurs
et
Mesdames,
je
suis
en
route
pour
Western
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay W. Johnson, Billy Hayes
1
Medley: Blue Christmas / One Night
2
Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender
3
Memories (Bonus Track)
4
That's All Right - Second 'SIT-DOWN' show
5
When My Blue Moon Turns To Gold Again - Second 'SIT-DOWN' show
6
When It Rains It Really Pours (First Rehearsal)
7
That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal)
8
Baby, What You Want Me To Do - First 'STAND-UP' show
9
Are You Lonesome Tonight? (Second 'Sit-Down' Show)
10
One Night (First 'Sit-Down' Show)
11
Blue Suede Shoes - First 'SIT-DOWN' show
12
All Shook Up - Second 'STAND-UP' show
13
Don't Be Cruel - Second 'STAND-UP' show
14
Trying To Get To You - Second 'SIT-DOWN' show
15
Memories (Second 'Sit-Down' Show)
16
When My Blue Moon Turns To Gold Again - First 'SIT-DOWN' show
17
One Night - Second 'SIT-DOWN' show
18
Love Me - Second REHEARSAL
19
Love Me (First Rehearsal)
20
Lawdy, Miss Clawdy (Second Rehearsal)
21
Hound Dog - Second 'STAND-UP' show
22
Jailhouse Rock - First 'STAND-UP' show
23
Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire - First REHEARSAL
24
Hound Dog (First 'Stand-Up' Show)
25
Heartbreak Hotel (Second 'Stand-Up' Show)
26
Baby, What You Want Me To Do - Second REHEARSAL
27
All Shook Up (First 'Stand-Up' Show)
28
Santa Claus Is Back In Town - Second 'SIT-DOWN' show
29
Trouble (First 'Stand-Up' Show)
30
Can't Help Falling In Love - First 'STAND-UP' show
31
Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show)
32
Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
33
Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show)
34
Tiger Man - Second 'SIT-DOWN' show
35
If I Can Dream (Live)
36
When My Blue Moon Turns to Gold Again (Second Rehearsal)
37
When My Blue Moon Turns To Gold Again - First REHEARSAL
38
Can't Help Falling In Love - Second 'STAND-UP' show
39
I Got a Woman (First Rehearsal)
40
Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show)
41
Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble / Guitar Man
42
Danny Boy (Second Rehearsal)
43
If I Can Dream (Second 'Stand-Up' Show)
44
Lawdy, Miss Clawdy (Second 'Sit-Down' Show)
45
Blue Suede Shoes - First 'STAND-UP' show
46
Baby, What You Want Me to Do (Second 'Sit-Down' Show)
47
Medley: Where Could I Go But To The Lord/Up Above My Head/Saved
48
One Night - Second REHEARSAL
49
Trying To Get To You - First 'SIT-DOWN' show
50
Blue Moon of Kentucky (Second Rehearsal)
51
Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show)
52
Medley: Trouble / Guitar Man
53
Blue Christmas - Second 'SIT-DOWN' show
54
Santa Claus Is Back In Town (Second Rehearsal)
55
If I Can Dream (Bonus Track)
56
Love Me - First 'SIT-DOWN' show
57
Are You Lonesome Tonight? - First 'SIT-DOWN' show
58
Heartbreak Hotel (First 'Sit-Down' Show)
59
Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 2 (Second 'Stand-Up' Show)
60
Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 1 (Second 'Stand-Up' Show)
61
Blue Christmas (Second Rehearsal)
62
Tiger Man (Second Rehearsal)
63
Medley: Blue Moon / Young Love / Oh, Happy Day (First Rehearsal)
64
Peter Gunn Theme - First REHEARSAL
65
Blue Christmas (First Rehearsal)
66
Love Me (Second 'Sit-Down' Show)
67
Baby, What You Want Me to Do (First 'Sit-Down' Show)
68
A Little Less Conversation (Bonus Track)
69
Let Yourself Go (Bonus Track)
70
It Hurts Me (Bonus Track)
71
Introductions (Second 'Sit-Down' Show)
72
Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show)
73
If I Can Dream - June 29, 1968 Version
74
Don't Be Cruel - First 'STAND-UP' show
75
Medley: Trouble / Guitar Man - Live
76
If I Can Dream - First 'STAND-UP' show
77
If I Can Dream (Stereo Mix)
78
Memories (First 'Sit-Down' Show)
79
Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
80
Memories - Live
81
Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show) - Live
82
Jailhouse Rock (First 'Stand-Up' Show) - Live
83
It Hurts Me
84
Heartbreak Hotel - First 'STAND-UP' show
85
Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
86
Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
87
Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
88
That's All Right - First 'SIT-DOWN' show
89
Memories - Stereo Mix
90
Let Yourself Go
91
Medley: Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town - First REHEARSAL
92
Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
Attention! Feel free to leave feedback.