Elvis Presley - Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix - translation of the lyrics into French
Elvis Presley Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix

Elvis Presley - Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix

Lyrics and translation Elvis Presley - Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix




Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix
Medley: (Laisse-moi être) Ton nounours / Ne sois pas cruel - The Evening Show, Mix 2012
Baby, let me be
Bébé, laisse-moi être
Your lovin' teddy bear
Ton nounours d'amour
Put a chain around my neck
Mets-moi une chaîne autour du cou
Lead me anywhere
Emmène-moi n'importe où
Oh, let me be (let him be)
Oh, laisse-moi être (laisse-le être)
Your teddy bear
Ton nounours
I don't wanna be a tiger
Je ne veux pas être un tigre
'Cause tigers play too rought
Parce que les tigres jouent trop fort
I don't wanna be a lion
Je ne veux pas être un lion
The lions ain't the kind
Les lions ne sont pas gentils
Love enough
Ils n'aiment pas assez
I just wanna be
Je veux juste être
Your teddy bear
Ton nounours
Put a chain around my neck
Mets-moi une chaîne autour du cou
And lead me anywhere
Et emmène-moi n'importe où
Oh, let me be
Oh, laisse-moi être
(Oh, let him be)
(Oh, laisse-le être)
Your teddy bear
Ton nounours
You know I can me found
Tu peux me trouver
Sitting home all alone
Assis chez moi tout seul
If you can't come around
Si tu ne peux pas venir
At least please telephone
Au moins, appelle-moi
Don't be cruel
Ne sois pas cruelle
To a heart that's true
Avec un cœur sincère
Baby if i made you mad
Bébé, si je t'ai rendu fou
For something I might have said
Pour quelque chose que j'ai pu dire
Please, let's forget the past
S'il te plaît, oublions le passé
The future looks bright ahead
L'avenir semble radieux
Don't be cruel
Ne sois pas cruelle
To a heart that's true
Avec un cœur sincère
I don't want no another love
Je ne veux pas d'un autre amour
Baby it's just you I'm thinking of
Bébé, je ne pense qu'à toi
Don't live cruel
Ne sois pas cruelle
To a heart that's true
Avec un cœur sincère
Don't be cruel
Ne sois pas cruelle
To a heart that's true
Avec un cœur sincère
I don't want no another love
Je ne veux pas d'un autre amour
Baby tell you're in love
Bébé, dis-moi que tu es amoureuse




Writer(s): Bernie Lowe, Elvis Presley, Lowe, Mann, Otis Blackwell
Elvis Presley - Prince From Another Planet (Live)
Album
Prince From Another Planet (Live)

1 Never Been To Spain - The Evening Show, 2012 Mix
2 Polk Salad Annie - The Evening Show, 2012 Mix
3 Heartbreak Hotel - The Evening Show, 2012 Mix
4 I'll Remember You - The Afternoon Show, 2012 Mix
5 Funny How Time Slips Away - The Afternoon Show, 2012 Mix
6 Until It's Time For You To Go - The Afternoon Show, 2012 Mix
7 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix
8 Can't Help Falling In Love - The Evening Show, 2012 Mix
9 You Don't Have To Say You Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
10 I Can't Stop Loving You - The Afternoon Show, 2012 Mix
11 Love Me Tender - The Afternoon Show, 2012 Mix
12 Never Been To Spain - The Afternoon Show, 2012 Mix
13 Proud Mary - The Evening Show, 2012 Mix
14 Blue Suede Shoes - The Afternoon Show, 2012 Mix
15 Heartbreak Hotel - The Afternoon Show, 2012 Mix
16 For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix
17 You Don't Have To Say You Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
18 I Can't Stop Loving You - The Evening Show, 2012 Mix
19 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Evening Show, 2012 Mix
20 The Impossible Dream (The Quest) - The Evening Show, 2012 Mix
21 American Trilogy - The Afternoon Show, 2012 Mix
22 Suspicious Minds - The Afternoon Show, 2012 Mix
23 Hound Dog - The Evening Show, 2012 Mix
24 Can't Help Falling In Love - The Afternoon Show, 2012 Mix
25 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Afternoon Show, 2012 Mix
26 Proud Mary - The Afternoon Show, 2012 Mix
27 All Shook Up - The Evening Show, 2012 Mix
28 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Afternoon Show, 2012 Mix
29 That's All Right - The Evening Show, 2012 Mix
30 Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
31 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Evening Show, 2012 Mix
32 Introductions By Elvis - The Evening Show, 2012 Mix
33 Suspicious Minds - The Evening Show, 2012 Mix
34 For The Good Times - The Evening Show, 2012 Mix
35 American Trilogy - The Evening Show, 2012 Mix
36 Funny How Time Slips Away - The Evening Show, 2012 Mix
37 Love Me Tender - The Evening Show, 2012 Mix
38 End Theme (Orchestra) - The Afternoon Show, 2012 Mix
39 Hound Dog - The Afternoon Show, 2012 Mix
40 That's All Right - The Afternoon Show, 2012 Mix
41 Polk Salad Annie - The Afternoon Show, 2012 Mix
42 Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
43 All Shook Up - The Afternoon Show, 2012 Mix
44 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Afternoon Show, 2012 Mix
45 Reconsider Baby - The Afternoon Show, 2012 Mix
46 Introductions By Elvis - The Afternoon Show, 2012 Mix
47 End Theme (Orchestra) - The Evening Show, 2012 Mix
Attention! Feel free to leave feedback.