Lyrics and translation Elvis Presley - One Night (First 'Sit-Down' Show)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One
night
with
you
Одна
ночь
с
тобой.
Is
what
I'm
now
praying
for
Вот
о
чем
я
сейчас
молюсь
The
things
I
did
and
I
solve
То,
что
я
сделал,
и
то,
что
я
решаю.
What
would
my
dreams
come
true
Что
бы
мои
мечты
сбылись
Just
call
my
name
Просто
позови
меня.
And
I'll
be
right
by
your
side
И
я
буду
рядом
с
тобой.
I
need
your
sweet
helping
hand
Мне
нужна
твоя
милая
рука
помощи.
My
loves
too
strong
to
hide
Моя
любовь
слишком
сильна,
чтобы
ее
скрывать.
Always
lived,
very
quiet
life
Всегда
жила
очень
спокойной
жизнью.
I
ain't
never
did
no
wrong
Я
никогда
не
делал
ничего
плохого.
Now
I
know
that
very
quite
life
Теперь
я
знаю,
что
очень
спокойная
жизнь.
Has
been
too
lonely
too
long
Он
был
слишком
одинок
слишком
долго
One
night
with
you
Одна
ночь
с
тобой.
Is
what
I'm
now
praying
for
Вот
о
чем
я
сейчас
молюсь
The
things
that
we
two
could
plan
То
что
мы
могли
бы
спланировать
вдвоем
Would
make
my
dreams
come
true
Осуществит
ли
бы
мои
мечты?
Always
lived,
very
quiet
life
Всегда
жила
очень
спокойной
жизнью.
I
ain't
never
did
no
wrong
Я
никогда
не
делал
ничего
плохого.
Now
I
know
that
very
quite
life
Теперь
я
знаю,
что
очень
спокойная
жизнь.
Has
been
too
lonely
too
long
Он
был
слишком
одинок
слишком
долго
One
night
with
you
Одна
ночь
с
тобой.
Is
what
I'm
now
praying
for
Вот
о
чем
я
сейчас
молюсь
Of
things
that
we
two
could
plan
О
вещах,
которые
мы
могли
бы
спланировать.
Would
make
my
dreams
come
true
Осуществит
ли
бы
мои
мечты?
Always
lived,
very
quiet
life
Всегда
жила
очень
спокойной
жизнью.
I
ain't
never
did
no
wrong
Я
никогда
не
делал
ничего
плохого.
Now
I
know
that
very
quite
life
Теперь
я
знаю,
что
очень
спокойная
жизнь.
Has
been
too
lonely
too
long
Он
был
слишком
одинок
слишком
долго
One
night
with
you
Одна
ночь
с
тобой.
Is
what
I'm
now
praying
for
Вот
о
чем
я
сейчас
молюсь
Of
things
that
we
two
could
plan
О
вещах,
которые
мы
могли
бы
спланировать.
Would
make
my
dreams
are
come
true
Это
сделало
бы
мои
мечты
реальностью
Always
lived,
very
quiet
life
Всегда
жила
очень
спокойной
жизнью.
I
ain't
never
did
no
wrong
Я
никогда
не
делал
ничего
плохого.
Now
I
know
that
life
without
you
Теперь
я
знаю,
что
жизнь
без
тебя
...
Has
been
too
lonely
too
long
Он
был
слишком
одинок
слишком
долго
One
night
with
you
Одна
ночь
с
тобой.
Is
what
I'm
now
praying
for
Вот
о
чем
я
сейчас
молюсь
Of
things
that
we
two
could
plan
О
вещах,
которые
мы
могли
бы
спланировать.
Would
make
my
dreams
are
come
true
Это
сделало
бы
мои
мечты
реальностью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bartholomew Dave, King Pearl
1
Medley: Blue Christmas / One Night
2
Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender
3
Memories (Bonus Track)
4
That's All Right - Second 'SIT-DOWN' show
5
When My Blue Moon Turns To Gold Again - Second 'SIT-DOWN' show
6
When It Rains It Really Pours (First Rehearsal)
7
That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal)
8
Baby, What You Want Me To Do - First 'STAND-UP' show
9
Are You Lonesome Tonight? (Second 'Sit-Down' Show)
10
One Night (First 'Sit-Down' Show)
11
Blue Suede Shoes - First 'SIT-DOWN' show
12
All Shook Up - Second 'STAND-UP' show
13
Don't Be Cruel - Second 'STAND-UP' show
14
Trying To Get To You - Second 'SIT-DOWN' show
15
Memories (Second 'Sit-Down' Show)
16
When My Blue Moon Turns To Gold Again - First 'SIT-DOWN' show
17
One Night - Second 'SIT-DOWN' show
18
Love Me - Second REHEARSAL
19
Love Me (First Rehearsal)
20
Lawdy, Miss Clawdy (Second Rehearsal)
21
Hound Dog - Second 'STAND-UP' show
22
Jailhouse Rock - First 'STAND-UP' show
23
Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire - First REHEARSAL
24
Hound Dog (First 'Stand-Up' Show)
25
Heartbreak Hotel (Second 'Stand-Up' Show)
26
Baby, What You Want Me To Do - Second REHEARSAL
27
All Shook Up (First 'Stand-Up' Show)
28
Santa Claus Is Back In Town - Second 'SIT-DOWN' show
29
Trouble (First 'Stand-Up' Show)
30
Can't Help Falling In Love - First 'STAND-UP' show
31
Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show)
32
Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
33
Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show)
34
Tiger Man - Second 'SIT-DOWN' show
35
If I Can Dream (Live)
36
When My Blue Moon Turns to Gold Again (Second Rehearsal)
37
When My Blue Moon Turns To Gold Again - First REHEARSAL
38
Can't Help Falling In Love - Second 'STAND-UP' show
39
I Got a Woman (First Rehearsal)
40
Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show)
41
Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble / Guitar Man
42
Danny Boy (Second Rehearsal)
43
If I Can Dream (Second 'Stand-Up' Show)
44
Lawdy, Miss Clawdy (Second 'Sit-Down' Show)
45
Blue Suede Shoes - First 'STAND-UP' show
46
Baby, What You Want Me to Do (Second 'Sit-Down' Show)
47
Medley: Where Could I Go But To The Lord/Up Above My Head/Saved
48
One Night - Second REHEARSAL
49
Trying To Get To You - First 'SIT-DOWN' show
50
Blue Moon of Kentucky (Second Rehearsal)
51
Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show)
52
Medley: Trouble / Guitar Man
53
Blue Christmas - Second 'SIT-DOWN' show
54
Santa Claus Is Back In Town (Second Rehearsal)
55
If I Can Dream (Bonus Track)
56
Love Me - First 'SIT-DOWN' show
57
Are You Lonesome Tonight? - First 'SIT-DOWN' show
58
Heartbreak Hotel (First 'Sit-Down' Show)
59
Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 2 (Second 'Stand-Up' Show)
60
Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 1 (Second 'Stand-Up' Show)
61
Blue Christmas (Second Rehearsal)
62
Tiger Man (Second Rehearsal)
63
Medley: Blue Moon / Young Love / Oh, Happy Day (First Rehearsal)
64
Peter Gunn Theme - First REHEARSAL
65
Blue Christmas (First Rehearsal)
66
Love Me (Second 'Sit-Down' Show)
67
Baby, What You Want Me to Do (First 'Sit-Down' Show)
68
A Little Less Conversation (Bonus Track)
69
Let Yourself Go (Bonus Track)
70
It Hurts Me (Bonus Track)
71
Introductions (Second 'Sit-Down' Show)
72
Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show)
73
If I Can Dream - June 29, 1968 Version
74
Don't Be Cruel - First 'STAND-UP' show
75
Medley: Trouble / Guitar Man - Live
76
If I Can Dream - First 'STAND-UP' show
77
If I Can Dream (Stereo Mix)
78
Memories (First 'Sit-Down' Show)
79
Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
80
Memories - Live
81
Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show) - Live
82
Jailhouse Rock (First 'Stand-Up' Show) - Live
83
It Hurts Me
84
Heartbreak Hotel - First 'STAND-UP' show
85
Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
86
Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
87
Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
88
That's All Right - First 'SIT-DOWN' show
89
Memories - Stereo Mix
90
Let Yourself Go
91
Medley: Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town - First REHEARSAL
92
Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
Attention! Feel free to leave feedback.