Elvis Presley - One Night (Second 'Sit-Down' Show) - Live - translation of the lyrics into Russian




One Night (Second 'Sit-Down' Show) - Live
Одна ночь (Второй "сидячий" концерт) - Live
No strap for you
Не ремень для тебя
Is what I'm not looking for.
Вот чего я не ищу.
The things I did and I saw,
То, что я делал и видел,
Would make the dreamer...
Заставило бы мечтателя...
Dreamer...
Мечтателя...
Where is the strap?
Где же ремень?
Oh it feels good
Ох, как хорошо
Let me find my hands
Пусть найду я свои руки
And I know, baby I know
И я знаю, милая, я знаю
It's been too long
Это было слишком долго
I said too long
Я сказал, слишком долго
You're on my mind
Ты в моих мыслях
One night with you
Одна ночь с тобой
Is what I'm now praying for
Вот о чем я сейчас молюсь
The things that we two could plan
То, что мы вдвоем могли бы задумать
Would make my dreams come true
Заставило бы мои мечты сбыться
Always lived very quiet life
Всегда жил очень тихой жизнью
I ain't never did no wrong
Я никогда не делал ничего плохого
Now I know that my life
Теперь я знаю, что моя жизнь
Has being too lonely, too long
Была слишком одинокой, слишком долго
One night with you
Одна ночь с тобой
Is what I'm now praying for
Вот о чем я сейчас молюсь
The things that we two could plan
То, что мы вдвоем могли бы задумать
Would make time stand still
Остановило бы время
Always lived very quiet life
Всегда жил очень тихой жизнью
I ain't never did no wrong
Я никогда не делал ничего плохого
Now I've lived very quiet life
Теперь я жил очень тихой жизнью
Is being too lonely, too long
Была слишком одинокой, слишком долго
One night with you
Одна ночь с тобой
Is what I'm now praying for
Вот о чем я сейчас молюсь
The things that we two could plan
То, что мы вдвоем могли бы задумать
Would make my dreams come true
Заставило бы мои мечты сбыться





Writer(s): Dave Bartholomew


Attention! Feel free to leave feedback.