Lyrics and translation Elvis Presley - Polk Salad Annie - Dinner Show

Polk Salad Annie - Dinner Show

Down in Louisiana
Where the alligators grow so mean
Lived a girl that I swear to the world
Made the alligators look tame

Polk salad Annie
′Gators got your granny
Everybody said it was a shame
For the mama was working on the chain-gang
What a mean, straight-razor totin', vicious woman

Everyday before suppertime
She′d go down by the truck patch
And pick her a mess of Polk salad
And carry it home in a tote sack

Polk salad Annie
'Gators got you granny
Everybody said it was a shame
'Cause the mama was working on the chain-gang
Whoo

Sock a little
No one need

Her daddy was a lazy and a no-count
Claimed he had a bad back
All her brothers were fit for
Was stealing watermelons out of my truck patch

For once Polk salad Annie
′Gators got your granny
Everybody said it was a shame
For the mama was working on the chain-gang

Sock a little (Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom)

Sock a little Polk salad to me (Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
You know I need a meal miss (Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
Sock a little (Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)

(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)
(Chick-a-boom, chick-a-boom-boom-boom)

Энни с салатом из пок-чоя - Ужин-шоу

Вниз по Луизиане,
Где аллигаторы растут такими злыми,
Жила девушка, клянусь всем миром,
Которая заставляла аллигаторов выглядеть ручными.

Энни с салатом из пок-чоя,
Аллигаторы схватили твою бабушку,
Все говорили, что это позор,
Ведь мама работала на каторге.
Какая злая, с опасной бритвой, злобная женщина!

Каждый день перед ужином
Она шла на огород
И собирала себе пок-чой,
И несла его домой в сумке.

Энни с салатом из пок-чоя,
Аллигаторы схватили твою бабушку,
Все говорили, что это позор,
Потому что мама работала на каторге.
Фу!

Дай немного,
Никому не нужно,

Ее отец был лентяем и бездельником,
Утверждал, что у него больная спина,
Все ее братья были годны только для того,
Чтобы воровать арбузы с моего огорода.

Еще раз, Энни с салатом из пок-чоя,
Аллигаторы схватили твою бабушку,
Все говорили, что это позор,
Ведь мама работала на каторге.

Дай немного (Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум)

Дай мне немного салата из пок-чоя (Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
Знаешь, мне нужна еда, мисс (Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
Дай немного (Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)

(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум, чика-бум-бум-бум)
(Чика-бум, чика-бум-бум-бум)