See See Rider (Live) - Elvis Presleytranslation in French
Oh
see,
see
see
rider
Oh,
regarde,
regarde,
regarde
le
cavalier
Oh
see
what
you
have
done
(yeah-yeah-yeah)
Oh,
regarde
ce
que
tu
as
fait
(ouais-ouais-ouais)
I
said
see
(see
see
rider)
see
see
rider
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Oh
see,
(see
see
rider)
what
you
have
done
(yeah-yeah-yeah)
Oh,
regarde,
(regarde,
regarde
le
cavalier)
ce
que
tu
as
fait
(ouais-ouais-ouais)
Girl,
you
made
me
love
you
Ma
chérie,
tu
m'as
fait
t'aimer
Now,
now,
now,
your
loving
man
has
gone
Maintenant,
maintenant,
maintenant,
ton
homme
amoureux
est
parti
(See
see
rider)
Girl
what'd
I
say
(see
see
rider)
(Regarde,
regarde
le
cavalier)
Ma
chérie,
qu'est-ce
que
j'ai
dit
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Well,
I'm
going
away,
baby
Eh
bien,
je
pars,
mon
bébé
And
I
won't
be
back
'til
fall
(yeah-yeah-yeah)
Et
je
ne
reviendrai
pas
avant
l'automne
(ouais-ouais-ouais)
And
I'm
going
away
baby
Et
je
pars,
mon
bébé
Yeah
I
won't
be
back
'til
fall
(yeah-yeah-yeah)
Ouais,
je
ne
reviendrai
pas
avant
l'automne
(ouais-ouais-ouais)
If
I
find
a
good
girl
Si
je
trouve
une
bonne
fille
I
won't,
I
won't,
I
won't
be
back
at
all
(see
see
rider)
Je
ne
reviendrai
pas
du
tout
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Girl
what'd
I
say
(see
see
rider)
Ma
chérie,
qu'est-ce
que
j'ai
dit
(regarde,
regarde
le
cavalier)
(See
see
rider)
(Regarde,
regarde
le
cavalier)
(See
see
rider)
(Regarde,
regarde
le
cavalier)
Well,
I'm
going
away,
baby
Eh
bien,
je
pars,
mon
bébé
And
I
won't
be
back
'til
fall
(yeah-yeah-yeah)
Et
je
ne
reviendrai
pas
avant
l'automne
(ouais-ouais-ouais)
And
I'm
going
away
baby
Et
je
pars,
mon
bébé
Yeah
I
won't
be
back
'til
fall
(yeah-yeah-yeah)
Ouais,
je
ne
reviendrai
pas
avant
l'automne
(ouais-ouais-ouais)
If
I
find
me
a
good
girl
Si
je
trouve
une
bonne
fille
I
won't,
I
won't,
I
won't
be
back
at
all
(see
see
rider)
Je
ne
reviendrai
pas
du
tout
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Girl
what'd
I
say
(see
see
rider)
Ma
chérie,
qu'est-ce
que
j'ai
dit
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
See
see
rider
(see
see
rider)
Regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Oh
see
(see
see
rider)
what
you
have
done
(yeah-yeah-yeah)
Oh,
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
ce
que
tu
as
fait
(ouais-ouais-ouais)
I
said
see
(see
see
rider)
see
see
rider
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Oh
see,
(see
see
rider)
what
you
have
done
(yeah-yeah-yeah)
Oh,
regarde,
(regarde,
regarde
le
cavalier)
ce
que
tu
as
fait
(ouais-ouais-ouais)
Girl,
you
made
me
love
you
Ma
chérie,
tu
m'as
fait
t'aimer
And
now,
now,
now,
your
loving
man
has
gone
Et
maintenant,
maintenant,
maintenant,
ton
homme
amoureux
est
parti
Girl
what'd
I
say
(see
see
rider)
Ma
chérie,
qu'est-ce
que
j'ai
dit
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
See
see
rider
(see
see
rider)
Regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
see
see
rider
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
see
see
rider
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
see
see
rider
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
see
see
rider
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
see
see
rider
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Oh,
see
(see
see
rider)
Oh,
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
See
see
rider
(see
see
rider)
Regarde,
regarde
le
cavalier
(regarde,
regarde
le
cavalier)
I
said
see
(see
see
rider)
Je
dis
regarde
(regarde,
regarde
le
cavalier)
Rate the translation
1 I Got a Woman / Amen - Live
2 (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live)
3 Also Sprach Zarathustra (Theme from 2001: A Space Odyssey) - Live
4 Why Me Lord (Live)
5 Trouble
6 And I Love You So
7 Susan When She Tried
8 Woman Without Love
9 Shake a Hand
10 Pieces of My Life
11 Fairytale
12 I Can Help
13 Bringin' It Back
14 Green, Green Grass Of Home
15 Fairytale (Undubbed Version)
16 Green, Green Grass of Home (Undubbed Version)
17 I Can Help (Undubbed Version)
18 And I Love You So (Undubbed Version)
19 Susan When She Tried (Undubbed Version)
20 T-R-O-U-B-L-E (Undubbed Version)
21 Woman Without Love (Undubbed Version)
22 Shake a Hand (Undubbed Version)
23 Bringing It Back (Undubbed Version)
24 Pieces of My Life (Undubbed Version)
25 See See Rider (Live)
26 Love Me (Live)
27 If You Love Me (Let Me Know) - Live
28 Love Me Tender (Viva Elvis)
29 All Shook Up - Live
30 Hound Dog (Live)
31 The Wonder of You (Live)
32 Burning Love (Live)
33 Introductions / Johnny B. Goode (Live)
34 Introductions / School Days (Live)
35 T-R-O-U-B-L-E (Live)
36 How Great Thou Art (Live)
37 Let Me Be There (Live)
38 An American Trilogy
39 Funny How Time Slips Away - Live
40 Little Darlin' (Live)
41 Mystery Train / Tiger Man (Live)
42 Can't Help Falling In Love - Live
Attention! Feel free to leave feedback.